Translation of "Transmitida" in Spanish

O tipo de informação que é transmitida analítica e estaticamente.

La información impulsada analítica y estadísticamente.

A final do torneio de futebol foi transmitida ao vivo.

La final del torneo de fútbol se ha retransmitido en directo.

A partida de futebol foi transmitida ao vivo na televisão.

El partido de fútbol se transmitió en directo por televisión.

O meio é a forma através da qual a mensagem é transmitida.

El medio es la forma por la cual se transmite el mensaje.

A partida de futebol será transmitida ao vivo às cinco horas da tarde.

El partido de fútbol será transmitido en vivo a las cinco de la tarde.

A polêmica entrevista do ex-presidente será transmitida ao vivo nesta quarta-feira.

La polémica entrevista al expresidente, será transmitida en vivo este miércoles.

A AIDS não é transmitida entre duas pessoas que bebem no mesmo copo.

El SIDA no se transmite entre dos personas que beben del mismo vaso.

O Esperanto é uma língua que tem de ser aprendida, usada, lembrada, falada, divulgada, aceita, escrita, lida, transmitida.

El esperanto es una lengua que debe ser aprendida, usada, recordada, hablada, divulgada, aceptada, escrita, leída, transmitida.