Translation of "Tarde" in Korean

Está a fazer-se tarde.

자, 시간이 늦었네요

É final da tarde no Pantanal brasileiro.

‎브라질 판타나우의 ‎늦은 오후입니다

É tarde em Lopburi, no centro da Tailândia.

‎태국 중부 롭부리의 ‎늦은 시각입니다

Mas essas concessões eram muito pequenas, longe muito tarde.

그리고 이러한 양보는 너무 적었을 뿐더러, 이미 때가 너무 늦은 상황이었다.

Está a fazer-se tarde e temos de pensar num abrigo,

자, 이제 어두워지니 피난처를 생각해야겠죠

E depois, dois anos mais tarde, os Serviços de Proteção à Criança

그리고는 두 해가 지났을 때, 아동 보호 서비스에서

Mas, mais cedo ou mais tarde, os outros ursos-marinhos têm de se alimentar.

‎그러나 물개들도 ‎배를 채우긴 채워야 합니다

Era tarde demais para o avanço de Wittgenstein guarda, encaminhado em Mormant, com 2.000 baixas.

모르망의 비트겐슈타인 선봉대는 그러기에 너무 늦은 상황이었고, 2천 명의 사상자를 내고 궤멸되었다.

E seria a Prússia que mais perderia nos tratados de Tilsit, assinados duas semanas mais tarde.

그리고 2주 후에 서명된 틸지츠 조약에서 프로이센은 가장 많은 것을 잃었다.

Seus homens estavam cansados ​​e longe de casa, e já era tarde na temporada de campanha.

그의 부하들은 지쳤고, 고향에서 멀리 떨어져 있는 상태였다. 그리고 전역을 더 수행을 하기엔 이미 늦은 때였다.