Translation of "Salvo" in Spanish

- Seu segredo estará a salvo.
- Teu segredo estará a salvo.

Tu secreto estará a salvo.

Mas não pôde ser salvo

pero no se pudo salvar

Ele chegou são e salvo.

Él llegó sano y salvo.

Seu segredo estará a salvo comigo.

- Tu secreto estará a salvo conmigo.
- Guardaré tu secreto.

- Você está a salvo enquanto ficar aqui.
- Você está salvo, contanto que você fique aqui.

Estarás a salvo mientras te quedes aquí.

Penso: "Está a salvo, debaixo da rocha. "

Pensé: "Gracias a Dios, está a salvo".

Preciso saber que Tom estará a salvo.

Necesito saber que Tom estará a salvo.

Você está a salvo enquanto ficar aqui.

Estarás a salvo mientras te quedes aquí.

Eles comemoraram quando souberam que ele estava salvo.

Se alegraron cuando se enteraron que estaba a salvo.

Eu cheguei aqui são e salvo nesta manhã.

Llegué aquí sano y salvo esta mañana.

Está a salvo e um pouco mais sábio. É difícil os animais manterem-se juntos nestas florestas densas e escuras.

Seguro y un poco más sabio. Estar juntos puede ser difícil en estas selvas tupidas y oscuras.

- Nada aconteceu, salvo o fato de ter chegado uma carta sem importância.
- Nada chegou, além de uma carta sem importância.

No pasó nada, a excepción del hecho de haber llegado una carta sin importancia.

Manda, pois, pôr a salvo o teu gado e tudo o que tens no campo. Todo o homem ou animal que se encontrar no campo, e não for recolhido sob um teto, morrerá quando cair o granizo.

"Ahora, pues, manda recoger tu ganado y cuanto tienes en el campo. Sobre todos los hombres y animales que se hallen en el campo y no sean recogidos en casa, caerá el granizo y los matará."