Translation of "Impulso" in Spanish

Vamos ao impulso final, temos de levá-los para a aldeia.

Último esfuerzo. Debemos llevarla a la aldea, vamos. 

Os braços só ajudam a equilibrar. Enrolar a corda no pé ajuda-me a dar impulso para cima.

Los brazos solo me dan equilibrio. Envolver los pies con la cuerda me permite tomar impulso.

Ela era tão linda que o filho do comerciante não resistiu ao impulso de se ajoelhar para beijar-lhe a mão.

Ella era tan hermosa que el hijo del mercader no pudo evitar arrodillarse para besarle la mano.

Estas leis contra o uso exagerado dos telefones nos protegem um pouco, mas segue sendo fundamental dar impulso a uma política de boas maneiras, y educar aos jovens para que estejam com outras pessoas e se comuniquem diretamente sem nenhum instrumento.

Estas leyes contra el uso exagerado de los móviles nos protegen un poco, pero sigue siendo fundamental impulsar una política de buenas maneras, y educar a los jóvenes para que estén con otras personas y se comuniquen directamente sin ningún instrumento.