Translation of "Dita" in Spanish

- Faça o que seu coração dita.
- Faça o que lhe dita o coração.

Has lo que te dicte tu corazón.

Nem uma única palavra foi dita.

No se dijo una sola palabra.

Antigamente, a missa era dita em latim.

Antiguamente, la misa se decía en latín.

A Inglaterra propriamente dita não engloba o País de Gales.

Inglaterra propiamente dicha no incluye Gales.

Teoria é uma coisa. A prática propriamente dita é totalmente diferente.

La teoría es una cosa. La práctica en sí misma es totalmente diferente.

A melhor coisa sobre a tradução foi dita por Cervantes: tradução é o outro lado de uma tapeçaria.

Lo mejor sobre la traducción fue dicho por Cervantes: la traducción es el envés de un tapiz.