Translation of "Diferente" in Chinese

Ele sempre foi diferente.

他总是与众不同。

Desta vez é diferente.

- 這次不一樣。
- 这一次不一样。

Ele é diferente do irmão.

他和他兄弟不一样。

Dê-me um exemplo diferente.

给我另一个例子。

- A minha opinião é diferente da sua.
- A minha opinião é diferente da tua.

我的看法跟你的不同。

Minha câmera é diferente da sua.

我的相機跟你的不同。

No sul da China, a situação é diferente.

在中国南边的情况不一样。

A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.

- 管理一間公司和擁有一間公司是不能相提並論的兩回事。
- 管理一家公司和擁有一家公司是捷然不同的。

Eu suponho que seja diferente quando você pensa sobre isso a longo prazo.

我认为你考虑久了就会不一样了。

Um advogado com mais experiência teria lidado com o caso de um jeito diferente.

一个经验丰富的律师会以其它方法来处理这个情形的。

E você pode achar que é diferente se você está só viajando para as férias,

而且你可能会认为这跟放假旅行不一样

É claro, eu aprendi sobre a China com alguns livros quando estava no Japão, mas o que eu mesmo vejo na China é completamente diferente do que se descreve nesses livros.

當然，我在日本時透過課本了解中國，可是我自己在中國看到的跟那些課本描述的完全不一樣。