Translation of "Desvendar" in Spanish

... e desvendar um mundo noturno mágico.

Y descubrir un mundo mágico nocturno.

Deixe-me desvendar esta caixinha de surpresas.

Déjeme desenvolver esta caja de sorpresas.

Quero ser astronauta. Sempre tive curiosidade em desvendar os mistérios do espaço.

Quiero ser astronauta. Siempre tuve curiosidad en develar los misterios del espacio.

O xadrez pode fazer feliz todo aquele que desejar desvendar-lhe os mistérios.

El ajedrez puede hacer feliz a cualquiera que desee desentrañar sus misterios.