Translation of "Mágico" in Spanish

Foi mágico.

Fue mágico.

- Ele é mágico?
- Ele é um mágico?

¿Él es un mago?

Quero ser mágico.

Yo quiero ser un mago.

Eu não sou mágico.

- Yo no soy mago.
- No soy mago.

... e desvendar um mundo noturno mágico.

Y descubrir un mundo mágico nocturno.

- Você é um ser mágico que irradia luz.
- Tu és um ser mágico que irradia luz.

Usted es un ser mágico que irradia luz.

Um bom mágico nunca revela seus truques.

Un buen mago nunca revela sus trucos.

Aquele foi sem dúvida um instante mágico.

- Ese fue sin duda un instante mágico.
- Ese fue sin duda un momento mágico.

Um verdadeiro mágico nunca revela os seus truques.

Un verdadero mago nunca revela sus trucos.

Demais, era um momento mágico de simbiose total.

Además, era un momento mágico de simbiosis total.

Beijá-la foi um instante mágico e inesquecível.

Besarla fue un momento mágico e inolvidable.

Eu descobri que esse é o número mágico,

Eso es lo que encontré ser el punto dulce mágico

São descritos como um elixir mágico nas medicinas tradicionais,

se ofrecen como un elixir mágico en medicinas tradicionales.

É sério que não há nenhum mágico neste circo?

¿De verdad no hay ningún mago en este circo?

Um amor desconhecido tem, sem dúvida, um encanto mágico.

Un amor desconocido tiene, sin duda, un encanto mágico.

- Este papel é mágico; pode virar qualquer coisa que você quiser.
- Este papel é mágico; pode virar qualquer coisa que vocês quiserem.

Este papel es mágico, puede convertirse en lo que tú quieras.

Mas também há algo de mágico na observação das chamas.

Pero también hay algo mágico en mirar las llamas.

Quando esses projetos vingam, quando algo mágico acontece e dá certo,

cuando estos proyectos funcionan, cuando algo mágico pasa y funcionan,

Podemos ter todas as capacidades do mundo, mas não sou mágico.

Puedo tener toda la habilidad del mundo, pero no soy mago.

Esse anel é um item mágico que dar grandes poderes para o seu usuário.

Este anillo es un objeto mágico que da gran poder a su usuario.

Tenho certeza de que ele não é mágico. Tinha alguma coisa na aba da cartola.

Estoy seguro que él nos es mago. Tenía alguna cosa en el ala de la galera.

Assistimos a um show de ilusionismo no qual o mágico faz um copo se mexer sobre a mesa.

Vimos un show de ilusionismo en el cual el mago hace mover un vaso sobre la mesa.

Então o faraó mandou vir os sábios e os mágicos, e com a sua mágica eles fizeram a mesma coisa. Cada um deles jogou a sua vara de mágico no chão, e elas se transformaram em cobras. Mas o bastão de Aarão engoliu as varas de mágico deles.

A su vez, el faraón llamó a sus sabios y hechiceros, y los magos de Egipto hicieron lo mismo con sus encantamientos. Cada cual tiró su bastón y se convirtieron en serpientes; pero el cayado de Aarón devoró los otros cayados.