Translation of "Deem" in Spanish

Espero que seus esforços deem frutos.

Espero que tus esfuerzos sean fructíferos.

Deem-me um pedaço de giz.

Dadme un trozo de tiza.

Deem-me três pedaços de giz.

Dadme tres trozos de tiza.

Formem um círculo e deem as mãos.

Hagan un círculo y agárrense de las manos.

Espero que deem ao quadro o valor merecido.

Espero que le den al cuadro el valor que merece.

- Dê uma chance à paz!
- Deem uma chance à paz!

¡Dale a la paz una oportunidad!

Quero que vocês dois se deem bem um com o outro.

Quiero que ustedes dos traten de llevarse bien.

- Dê-me o livro.
- Deem-me o livro.
- Dá-me o livro.

- Dame el libro.
- Dame ese libro.
- Entrégame el libro.

- Dê-me uma outra chance.
- Deem-me uma outra chance.
- Dá-me uma outra chance.

Dame otra oportunidad.

- Dá-me uma boa razão.
- Dê-me uma boa razão.
- Deem-me uma boa razão.

Dame una buena razón.

- Não me dê isso.
- Não me dês isso.
- Não me deem isso.
- Não me deis isso.

- No me lo des.
- No me lo deis.
- No me lo dé.
- No me lo den.

- Por favor, dá-me uma xícara de café.
- Por favor, dê-me uma xícara de café.
- Por favor, deem-me uma xícara de café.

Sírvame una taza de café, por favor.

- Saia da minha vida!
- Saiam da minha vida!
- Dê o fora da minha vida!
- Dá o fora da minha vida!
- Deem o fora da minha vida!

¡Desaparece de mi vida!

E disse Deus: "Cubra-se a terra de vegetação: plantas que deem sementes e árvores cujos frutos produzam sementes de acordo com as suas espécies." E assim aconteceu.

Dijo Dios: "Produzca la tierra vegetación: hierbas que den semillas y árboles frutales que den fruto según su especie, con su semilla dentro, sobre la tierra." Y así fue.

- Uma xícara de café, por favor.
- Um café, por favor.
- Por favor, dá-me uma xícara de café.
- Por favor, dê-me uma xícara de café.
- Por favor, deem-me uma xícara de café.

- Un café, por favor.
- Una taza de café, por favor.
- Sírvame una taza de café, por favor.
- Por favor, dame una taza de café.
- Ponme una taza de café, por favor.