Translation of "Alheio" in Spanish

Os invejosos nunca estimam o esforço alheio.

Los envidiosos nunca valoran el esfuerzo ajeno.

No olho alheio vemos um argueiro, no nosso não vemos uma trave.

Ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio.

- Não meta o nariz em vaso alheio.
- Cuida de ti e nada mais.
- Cuide de você e nada mais.
- Cuide da sua vida.

No metas tu nariz en los asuntos de los demás.