Translation of "Vejamos" in Russian

Vejamos.

Посмотрим.

Vejamos o começo.

Давайте посмотрим на начало.

Vejamos este programa.

Посмотрим эту программу.

Vejamos se isso funciona.

Посмотрим, работает ли это.

Vejamos as especificações técnicas agora?

Давайте посмотрим на технические характеристики сейчас?

Vejamos os exemplos abaixo, entenderemos.

Давайте посмотрим на примеры ниже, мы поймем.

Espero que nos vejamos logo.

Надеюсь, скоро увидимся.

Vejamos se podemos resolver esse mistério.

Посмотрим, сможем ли мы разгадать эту загадку.

Espero que nos vejamos de novo logo.

Надеюсь, мы скоро снова увидимся.

Vejamos a seção de treinamento de Steve Jobs

Давайте посмотрим на раздел обучения Стив Джобс

Vejamos as diferenças técnicas entre a onda gigante e o tsunami

Давайте посмотрим на технические различия между гигантской волной и цунами с этой точки зрения.

- Vamos ver o que temos aqui.
- Vejamos o que temos aqui.

- Посмотрим, что тут у нас.
- Посмотрим, что у нас тут.

Vejamos a aventura presidencial. O que ele fez até se tornar presidente?

Давайте посмотрим на президентское приключение. Что он делал, пока не стал президентом?

- Vamos ver quem responde primeiro.
- Vejamos quem responde primeiro.
- Veremos quem responde primeiro.
- Vamos ver quem será o primeiro a responder.
- Vejamos quem vai ser o primeiro a responder.

Посмотрим, кто ответит первым.

- Vamos ver o que acontece.
- Vejamos o que acontece.
- Vamos ver o que se sucede.

- Посмотрим, что будет.
- Давай посмотрим, что произойдет.

- Sugiro que fiquemos em casa e vejamos televisão.
- Eu sugiro que a gente fique em casa e assista TV.

Я предлагаю остаться дома и посмотреть телевизор.