Translation of "Novo" in English

De novo? De novo não!

Again? Not again!

- Isso é novo.
- É novo.

That's new.

- Comece de novo.
- Começa de novo.
- Comecem de novo.

- Start over.
- Start again.

- Isso é novo.
- Isso está novo.
- É novo.
- É novidade.

- It's new.
- It is new.

Leia de novo e de novo.

Read it again and again.

- Isso é novo.
- Isso está novo.

This is new.

- Venha de novo.
- Venha de novo!

Come again.

- Confira de novo.
- Verifique de novo.

Check again.

- Pense de novo.
- Pensa de novo.

Think again.

- Feliz ano novo!
- Feliz Ano Novo!

Happy New Year!

- Tenta de novo.
- Tentem de novo.
- Tente de novo.
- Tente novamente.

Try it again.

- Isso acontecerá de novo?
- Acontecerá de novo?
- Aquilo vai acontecer de novo?
- Isso vai acontecer de novo?
- Vai acontecer de novo?

Will that happen again?

De novo?

Again?

De novo!

Again!

- Algo de novo?
- Há algo de novo?

Anything new?

- Vou voltar de novo.
- Estou retornando de novo.
- Estou voltando de novo.

I'm coming back again.

- Vamos, tente de novo.
- Vamos, tenta de novo.
- Vamos, tentem de novo.

Come on, try again.

- Eu sou o novo dono.
- Eu sou o novo proprietário.
- Sou o novo dono.
- Sou o novo proprietário.

I'm the new owner.

Lede o livro de novo e de novo.

Read the book again and again.

- Isto não é novo.
- Isso não é novo.

This isn't new.

Isso vai acontecer de novo e de novo.

It's going to happen again and again.

- Estou solteiro de novo.
- Estou solteira de novo.

I'm single again.

- Encontrei nada novo.
- Não encontrei nada de novo.

I didn't find anything new.

- Olhe isso de novo.
- Olha isso de novo.

Look at it again.

Feliz ano novo!

Happy New Year!

Você é novo?

Are you new?

Você de novo?

You again?

Faça de novo.

- Try it once again.
- Do it a second time.
- Do it again.

Vamos de novo.

Let's go again.

Faça de novo!

Do it again!

Isso é novo.

- It's new.
- This is new.
- That's new.
- It is new.

De novo não!

Not again!

Chuva de novo!

It's raining again!

Acontecerá de novo.

It'll happen again.

É tudo novo.

Everything is new.

Encontrei nada novo.

I didn't find anything new.

Tenta de novo.

- Try again.
- Try it again.

Feliz Ano Novo!

Happy New Year!

Respire de novo.

Breathe again.

Sami era novo.

Sami was new.

Ele lê o artigo de novo e de novo.

He read the article over and over again.

Eu leio a carta de novo e de novo.

I read the letter again and again.

- Eu faria de novo.
- Eu faria isso de novo.

I'd do it again.

- Este vestido é novo?
- Isso é um vestido novo?

Is that a new dress?

- Posso começar de novo?
- Eu posso começar de novo?

Can I start again?

- Esse é um carro novo?
- Esse carro é novo?

Is that a new car?

- O que há de novo?
- Que há de novo?

- What's new?
- What's up?
- Anything new?
- What is new?
- Which is new?

- O ano novo começará.
- O ano novo vai começar.

The new year will begin.

- Isso vai acontecer de novo?
- Vai acontecer de novo?

- Is it going to happen again?
- Will that happen again?

- Eu estou trabalhando de novo.
- Estou trabalhando de novo.

I'm working again.

- Está acontecendo de novo.
- Isso está acontecendo de novo.

It's happening again.

- Vou tentar de novo.
- Eu vou tentar de novo.

- I'm going to try again.
- I'll try it again.

- Perdeu seu relógio novo.
- Ela perdeu seu relógio novo.

She lost her new watch.

- Vendo um carro novo.
- Estou vendendo um carro novo.

- I am selling a new car.
- I sell a new car.

- Você viu meu carro novo?
- Viste meu carro novo?

Have you seen my new car?

- Viste seu novo apartamento?
- Você viu seu novo apartamento?

Have you seen their new apartment?

- Eu comprei um chapéu novo.
- Comprei um chapéu novo.

I bought a new hat.

- Eu tenho um novo emprego.
- Tenho um novo emprego.

I got a new job.

- Eu preciso tentar de novo.
- Preciso tentar de novo.

I need to try again.

- Elegemos um novo presidente.
- Nós elegemos um novo presidente.

We've elected a new president.

Sobre seu novo produto ou novo post de blog

about your new product or new blogpost

- Estou comprando um carro novo.
- Estou comprando um novo carro.
- Eu estou comprando um carro novo.

- I am buying a new car.
- I'm buying a new car.

Eu tentei de novo e de novo, mas não consegui.

I tried again and again, but I couldn't succeed.

- Você comprou um carro novo?
- Vocês compraram um carro novo?

Did you buy a new car?

- Oi! Sou um usuário novo.
- Olá! Sou um usuário novo.

Hello! I'm a new user.

- Você fez isso de novo.
- Vocês fizeram isso de novo.

You did it again.

- Eu comprei um novo automóvel.
- Eu comprei um carro novo.

I bought a new car.

- Eles vão tentar de novo.
- Elas vão tentar de novo.

They'll try again.

- Está falando sozinho de novo?
- Está falando sozinha de novo?

Are you talking to yourself again?

- Eu quero um novo cachorro.
- Eu quero um cachorro novo.

I want a new dog.

- Olha o meu carro novo.
- Veja o meu carro novo.

Look at my new car.

Ele é muito novo. Bem mais novo do que Tom.

He's very young. He's much younger than Tom.

- O que há de novo? Como vai com o seu novo trabalho?
- O que tem de novo? Como vai com o teu novo trabalho?

What's new with you? How is your new job working out?

Infelizmente humano de novo

unfortunately human again

Você é novo aqui?

Are you new here?

Ânimo, tente de novo!

Take heart and do it again.

Nós queremos algo novo.

We want something new.

Logo será Ano Novo.

It will soon be New Year.

Vou engordar de novo!

I'll gain weight again!

O computador é novo.

The computer is new.

Descobriram um novo método.

They found out a new method.

Ele voltou de novo.

He came back again.