Translation of "Transmitir" in Russian

Começou a transmitir na TV

Начал вещание на ТВ

Que ajudam a transmitir sua mensagem,

которые помогают передать ваше сообщение,

Eu tento transmitir as informações corretas para você

Я стараюсь донести до вас правильную информацию

Ele não conseguiu transmitir suas ideias aos alunos.

Он не смог донести до студентов свои мысли.

Faz tudo o que pode para transmitir os seus genes.

Делает всё возможное, чтобы передать свои гены.

Bem, quase todos os seres vivos podem transmitir e produzir vírus,

Ну, почти все живые существа могут нести и производить вирусы,

- Então, quais foram algumas dessas dicas que as pessoas precisam transmitir

- Итак, какие были некоторые из этих советы, которые люди должны передать

Para ajudar a transmitir a mensagem, a sua toca afunilada funciona como um amplificador.

Для пущей громкости его конусообразное логово действует как усилитель звука.

Tenho de ter cuidado, pois os morcegos podem transmitir vírus fatais com apenas uma mordida.

Надо быть осторожнее, потому что летучие мыши могут передать смертельные вирусы одним укусом.