Translation of "Resolve" in Russian

Resolve o problema.

Реши проблему.

Isso não resolve o problema.

- Это не решает проблемы.
- Это проблемы не решает.

- Sim, quando você resolve isso,

-Да, когда ты это опустил,

O álcool não resolve nenhum problema.

Алкоголь не решает никаких проблем.

Eis o que resolve o problema.

Вот что решает вопрос.

Não chore! Chorar não resolve nada.

- Не плачь! Слезами горю не поможешь!
- Не плачь! Этим делу не поможешь.

Não consigo descobrir como se resolve esse problema.

Я не могу понять, как решить эту проблему.

Ela não resolve um problema grande o suficiente.

Это не решает достаточно большую проблему.

Uma pessoa inteligente resolve um problema, um sábio o previne.

Умный человек решает проблему, мудрый её избегает.

E porque ele resolve esse problema que elas sempre tiveram,

и почему он решает эту проблему проблема, которую они имели навсегда,

Se você não resolve um problema, você não tem um negócio,

Если вы не решите проблему, у вас нет бизнеса,

De dólares é que você precisa de um negócio que resolve

долларов это вам нужно бизнес, который решает

- Este problema não pode ser resolvido com dinheiro.
- Este problema não se resolve com dinheiro.

Эту проблему деньгами не решить.