Translation of "Preconceito" in Russian

Por que os japoneses têm tanto preconceito a lésbicas e bissexuais?

Почему японцы так предвзято относятся к лесбиянкам и бисексуалистам?

As minorias étnicas lutam contra o preconceito, a pobreza e a opressão.

Этнические меньшинства борются против предубеждения, бедности и угнетения.

A educação ainda é o único fator que pode inibir o preconceito, seja ele entre etnia ou sexo.

Тем не менее, образование является единственным фактором, который может подавлять предубеждения, будь то национальность или пол.

O preconceito linguístico nasce de uma ideia totalmente incoerente sobre o que é correto e o que é errado em uma língua. As pessoas que se apoiam nessa ideia de superioridade são tão ignorantes quanto aquelas que não admitem a evolução e o enriquecimento de um idioma. Essa atitude grosseira pode ser notada de várias formas, mas é observada principalmente em direção aos povos menos desenvolvidos. São identificados em vários lugares, também: na televisão, no rádio, em sítios de aprendizagem linguística... O problema permanecerá sem solução enquanto o modo de falar de um indivíduo for mais importante que o seu caráter.

Лингвистическая предвзятость проистекает из совершенно нелепого представления о том, что в языке правильно, а что неправильно. Те люди, которые опираются на эту идею превосходства, столь же невежественны, как и те, кто не признают эволюцию и тот факт, что язык становится богаче. Подобная неучтивость может проявляться в разном виде, но заметна преимущественно у менее развитых народов. Она также возникает в разных местах: на телевидении, радио, на лингвистических сайтах... Проблема не решится, покуда речи человека будет придаваться больше значения, чем его характеру.