Translation of "Ideais" in Russian

É bom ter ideais... não achas?

Иметь идеалы — это хорошо... ты так не считаешь?

Os ideais da Revolução jamais foram abandonados.

Идеалы революции никогда не были преданы.

Os níveis de luz têm de ser ideais.

Уровень света должен быть верным.

Tu estas pronto para morrer pelos teus ideais?

Ты готов умереть за свои идеалы?

"É claro que estou pronto para morrer pelos meus ideais," falou o presidente.

"Конечно, я готов умереть за мои идеалы", - сказал президент.

Eles estão muito ocupados lutando uns contra os outros para cuidar de ideais comuns.

Они слишком заняты склоками друг с другом, чтобы думать об общих идеалах.

- "Você está pronto para morrer por seus ideais?" - "Mais do que isso! Estou pronto para viver por eles."
- "Você está pronto para morrer por seus ideais?" "Vou além! Estou pronto para viver por eles."

«Готовы ли вы умереть за свои идеалы?» — «Не просто умереть! Я готов жить ради них».

As mulheres ideais são as enxadristas: podem ficar horas em silêncio, seguir bem as manobras e conhecer muitas posições interessantes.

Идеальные женщины — это шахматистки: они могут часами молчать, хорошо следят за фигурами и знают много интересных позиций.