Translation of "Presidente" in Hungarian

- Ele falou com o presidente.
- Ela falou com o presidente.

Beszélt az elnökkel.

Ele foi eleito presidente.

Ő megválasztott elnök.

Onde está o presidente?

Hol van az elnök?

Enquanto era o vosso presidente.

az elnökségem során.

Bush sucedeu Reagan como presidente.

- Bush elnökként Reagant követte.
- Reagant Bush követte az elnöki székben.

Ela falou com o presidente.

Beszélt az elnökkel.

Você nunca se tornará presidente.

Sosem válsz elnökké.

Ele era um presidente engraçado.

Vicces elnök volt.

- Quem será o nosso próximo presidente?
- Quem vai ser o nosso próximo presidente?

Ki lesz a következő elnökünk?

Quem é o presidente da companhia?

Ki a társaság elnöke?

Ele é o presidente do banco.

Ő a bankigazgató.

Essas palavras críticas do Presidente Theodore Roosevelt.

Theodore Roosevelt elnök korszakváltó szavai nélkül.

- Está tudo muito mudado. - Bom dia, presidente.

- Minden megváltozott. - Jó reggelt, elnök úr!

O presidente andou pelas ruas sem camisa.

Az elnök ing nélkül ment az utcákon keresztül.

Conheço muito bem o presidente do clube.

Én jól ismerem a klub elnökét.

Ele disse que não queria ser presidente.

Azt mondta, hogy nem akar elnök lenni.

Tom não sabe quem é o presidente.

Tom nem tudja, ki az elnök.

Por causa desse discurso e desse novo presidente.

a beszéd és az új elnök miatt.

O presidente da república é escolhido pelo povo.

A köztársasági elnököt a nép választja.

O povo jamais esqueceu a generosidade do presidente.

A lakosság soha nem felejtette el az elnök nagylelkűségét.

Barack Obama é o presidente dos Estados Unidos.

Barack Obama az Egyesült Államok elnöke.

O trabalho de um presidente é muito interessante.

Egy elnök munkája nagyon érdekes.

Muitas pessoas queriam o impeachment do presidente Nixon.

Sokan akarták Nixon-t felelősségre vonni.

O presidente disse que lutará pelo seu povo.

Az elnök azt mondta, hogy harcolni fog a népéért.

O presidente precisa saber o discurso de cor.

Az elnöknek meg kell tanulnia a beszédet kívülről.

Presidente, bom dia. Como se sente nestes últimos minutos como presidente? Sinto o mesmo que em qualquer outro dia.

Jó reggelt, elnök úr! Hogy érzi magát az elnöksége utolsó perceiben? Ugyanúgy, mint máskor.

Avançando, o quinto primo dele, o Presidente Franklin Roosevelt,

Fussunk előre, ötödik unokatestvéréig, Franklin Roosevelt elnökig.

George Bush é o 41º presidente dos Estados Unidos.

Georg Bush a negyvenegyedik elnöke az Egyesült Államoknak.

Vale mencionar que ele é amigo próximo do presidente.

Megemlítendő, hogy ő az elnök közeli barátja.

Os extremistas tomaram a esposa do presidente como refém.

Szélsőségesek elrabolták az elnök feleségét.

O presidente disse que o país está em perigo.

Az elnök azt mondta, hogy a föld veszélyben van.

O Presidente dos EUA é eleito em uma eleição nacional.

Az USA elnökét országos választáson választják meg.

Algumas pessoas acham que o presidente gasta muito tempo viajando.

Néhányan úgy gondolják, hogy az elnök túl sok időt tölt utazással.

George Washington foi o primeiro presidente dos Estados Unidos da América.

George Washington volt az Amerikai Egyesült Államok első elnöke.

Será que o presidente acredita que a mudança climática é um embuste?

Azt hiszi az elnök, hogy a klímaváltozás egy blöff?

O ex-campeão olímpico de esgrima Pál Schmitt elegeu-se presidente da Hungria.

A korábbi vívó olimpiai bajnok Schmitt Pált választották Magyarország köztársasági elnökévé.

Porque não estamos sempre certos. Nunca imaginámos que o Pepe se podia tornar presidente.

Nem volt mindig igazunk. Sosem gondoltuk, hogy Pepéből egyszer majd elnök lehet.

Eu li que o presidente do Brasil é uma mulher. Ela se chama Dilma.

Olvastam, hogy Brazília elnöke nő. A neve Dilma.