Translation of "Presidente" in Spanish

O presidente renunciou.

El presidente renunció.

- Eles tentaram matar o presidente.
- Tentaram assassinar o presidente.

- Intentaron asesinar al presidente.
- Intentaron matar al presidente.
- Han intentado matar al presidente.

- Ele falou com o presidente.
- Ela falou com o presidente.

Habló con el presidente.

Pense em um presidente

pensar en un presidente

Ele foi nomeado presidente.

Él fue nombrado director.

Onde está o presidente?

¿Dónde está el presidente?

Tentaram assassinar o presidente.

Intentaron asesinar al presidente.

presidente conservador da França.

presidente conservador de Francia.

O presidente foi vaiado.

El presidente fue abucheado.

Ele foi eleito presidente.

Fue elegido presidente.

- Você pode até mesmo ser presidente!
- Você pode ser até mesmo presidente!

- ¡Incluso puedes ser presidente!
- ¡Tú incluso podrías llegar a la presidencia!

- O Sr. Bush é um presidente.
- O Senhor Bush é um presidente.

El Sr. Bush es un presidente.

Enquanto era o vosso presidente.

en el medio de la presidencia.

Como Trump se tornar presidente

Como Trump convirtiéndose en presidente

Ela falou com o presidente.

Ella habló con el presidente.

Elegeram-no presidente dos EUA.

Lo eligieron presidente de los EE.UU.

O país respeita o presidente.

El país respeta al presidente.

Sou fã do presidente uruguaio.

Soy fanático del presidente uruguayo.

O presidente saiu da sala.

El presidente salió de la sala.

O presidente aboliu a escravidão.

El presidente abolió la esclavitud.

Esse presidente escreveu suas memórias.

Ese presidente escribió sus memorias.

O presidente retornou a Brasília.

El presidente volvió a Brasilia.

- Quem será o nosso próximo presidente?
- Quem vai ser o nosso próximo presidente?

¿Quién será nuestro próximo presidente?

- Ele visitou o Japão quando era presidente.
- Ela visitou o Japão quando era presidente.

Visitó Japón cuando era presidente.

Ele é o presidente da junta.

Él es el presidente de la junta.

O presidente da comissão é ele.

- Es el presidente del comité.
- Él es el presidente de la junta.
- El presidente de la comisión es él.

O presidente está inteirado da situação.

El presidente está al tanto de la situación.

Ainda não sabemos quem elegeram presidente.

- Todavía no sabemos quién fue electo presidente.
- Todavía no sabemos a quién eligieron como presidente.

Dizem que o presidente vai renunciar.

Dicen que el presidente va a renunciar.

O presidente quer a paz, né?

El presidente quiere la paz, ¿verdad?

Quem é o presidente da companhia?

¿Quién es el presidente de la compañía?

Ele é o presidente do banco.

Él es el presidente del banco.

O presidente propôs um novo plano.

El presidente propuso un nuevo plan.

Visitou o Japão quando era presidente.

Visitó el Japón cuando era presidente.

Nós elegemo-lo presidente da reunião.

Lo elegimos presidente de la reunión.

Presidente Grant fez nada de ilegal.

El presidente Grant no ha hecho nada ilegal.

Qual é o plano do presidente?

¿Cuál es el plan del presidente?

O presidente Johnson rejeitou o acordo.

El Presidente Johnson rechazó el acuerdo.

Jânio Quadros foi um presidente brasileiro.

Jânio Quadros fue un presidente brasilero.

Quem era o presidente naquela época?

¿Quién era el presidente en aquella época?

Anunciaram a morte do ex-presidente.

Han anunciado la muerte del ex-presidente.

Ele é o presidente do comitê.

Es el presidente del comité.

Quem é o presidente desse país?

¿Quién es el presidente de este país?

Essas palavras críticas do Presidente Theodore Roosevelt.

esas palabras clave del Presidente Theodore Roosevelt.

- Está tudo muito mudado. - Bom dia, presidente.

Estamos muy distintos. [mujer] Buenos días, presidente.

O presidente negou-se contestar a pergunta.

El presidente se negó a contestar la pregunta.

O presidente está tentando decorar o discurso.

El presidente está intentando memorizar el discurso.

O discurso do presidente levantou múltiplas discussões.

El discurso del presidente causó múltiples discusiones.

Conheço muito bem o presidente do clube.

Conozco muy bien al presidente del club.

Lula foi eleito presidente duas vezes consecutivas.

Lula fue electo presidente dos veces consecutivas.

O presidente foi vaiado durante o discurso.

El presidente fue abucheado durante el discurso.

O presidente Jackson não estava de acordo.

El presidente Jackson no estaba de acuerdo.

Nixon estava prestes a se tornar presidente.

Nixon estuvo a punto de ser presidente.

Franklin Roosevelt se tornou presidente em 1933.

Franklin Roosevelt se hizo presidente en 1933.

Dwight Eisenhower era o candidato a presidente.

Dwight Eisenhower era el candidato a la presidencia.

Sou familiarizado com o presidente do comitê.

Conozco al presidente del comité.

O presidente fala como um verdadeiro patriota.

El presidente habla como un verdadero patriota.

Tom não sabe quem é o presidente.

Tom no sabe quién es el presidente.

A morte do presidente causou grande luto.

La muerte del presidente causó gran duelo.

- Não entendi o que disse o presidente então.
- Eu não entendi o que o presidente disse então.

No entendí lo que dijo el presidente entonces.

Por causa desse discurso e desse novo presidente.

debido a este discuso y a ese nuevo presidente.

Então o presidente da Sociedade Histórica Turca mudou

entonces el presidente de la Sociedad Histórica Turca ha cambiado

Além disso, desta vez o presidente foi eleito.

Además, esta vez el presidente fue elegido.

O presidente da república é escolhido pelo povo.

El presidente de la república es elegido por el pueblo.

O povo jamais esqueceu a generosidade do presidente.

El pueblo jamás olvidó la generosidad del presidente.

O presidente e sua secretária conversaram tomando café.

El presidente y su secretaria hablaron tomando café.

Barack Obama é o presidente dos Estados Unidos.

Barack Obama es el presidente de los Estados Unidos.

Houve sérias acusações contra o presidente da câmara.

Hubo serias acusaciones contra el presidente de la cámara.

Rajendra Prasad foi o primeiro presidente da Índia.

Rajendra Prasad fue el primer presidente de la India.

O presidente precisa saber o discurso de cor.

El presidente se tiene que aprender de memoria el discurso.

Eu pude ouvir tudo que o presidente disse.

Pude oír todo lo que dijo el presidente.

Dilma Rousseff é a presidente atual do Brasil.

Dilma Rousseff es la presidente actual de Brasil.

Uma grande multidão esperava o discurso do presidente.

- Una gran multitud esperaba el discurso del presidente.
- Una gran multitud esperaba que el presidente hablara.

Pagaram-lhe para escrever uma carta ao presidente.

Le pagaron para escribir una carta al presidente.

Presidente, bom dia. Como se sente nestes últimos minutos como presidente? Sinto o mesmo que em qualquer outro dia.

Señor presidente, buenos días. ¿Cómo se siente en sus últimos minutos como presidente? Me siento igual que todos los días.

- O presidente da França visitará o Japão próximo mês.
- O presidente da França visitará o Japão mês que vem.

- El presidente francés visitará Japón el próximo mes.
- El presidente de Francia visitará Japón el mes que viene.

Avançando, o quinto primo dele, o Presidente Franklin Roosevelt,

Más adelante, su primo quinto, el Presidente Franklin Roosevelt

Como ele ficou rico? Como ele se tornou presidente?

¿Cómo se hizo rico? ¿Cómo se convirtió en presidente?

Ele vai morrer? Ou ele será o presidente novamente?

¿Morirá él? ¿O volverá a ser el presidente?

Devo admitir que o novo presidente está me surpreendendo.

Debo admitir que el nuevo presidente me está sorprendiendo.

O discurso feito ontem pelo presidente alegrou seus partidários.

El discurso hecho ayer por el presidente deleitó a sus partidarios.