Translation of "Fugindo" in Russian

Os assassinos estão fugindo!

Убийцы убегают!

Alguns já estão fugindo reflexivamente

некоторые уже рефлекторно убегают

Fugindo de nossa própria cultura

Уход от нашей собственной культуры

Por que você está fugindo?

- Почему ты убегаешь?
- Почему вы убегаете?

- Eu estou escapando.
- Eu estou fugindo.

- Я сбегаю.
- Я убегаю.

- Você está simplesmente fugindo dos problemas da vida.
- Você só está fugindo dos problemas da vida.

- Ты просто убегаешь от жизненных проблем.
- Ты просто убегаешь от проблем.
- Вы просто убегаете от жизненных проблем.

O bezerro recém-nascido não conseguiu acompanhar o rebanho que estava fugindo da onça.

Новорождённый телёнок не мог угнаться за стадом, убегающим от ягуара.

Quando assisti o vídeo por dez segundos, senti como se estivesse ouvindo o homem fugindo do hospital psiquiátrico.

Когда я смотрел видео в течение десяти секунд, мне показалось, что я слушаю мужчину, сбежавшего из психиатрической больницы