Translation of "Dois" in French

Quanto é dois mais dois?

Combien font deux et deux ?

Dois mais dois são quatro.

Deux plus deux égale quatre.

Dois e dois são quatro.

- Deux plus deux font quatre.
- Deux plus deux fait quatre.
- Deux plus deux égale quatre.

- Quanto é dois vezes dois?
- Quantos são duas vezes dois?

Combien font deux fois deux ?

- Tenho dois gatos.
- Possuo dois gatos.

J'ai deux chats.

- Tenho dois ingressos.
- Tenho dois bilhetes.

J'ai deux tickets.

Dois avisos:

Deux choses au préalable :

Sim, dois.

Oui, deux.

Quero dois.

J'en veux deux.

Éramos dois.

On était deux.

- Eu tenho dois olhos.
- Tenho dois olhos.

- Je possède deux yeux.
- J'ai deux yeux.
- Je suis doté de deux yeux.

- Eu odeio vocês dois.
- Odeio vocês dois.

- Je vous déteste tous les deux.
- Je vous déteste toutes les deux.

- Tenho dois carros.
- Eu tenho dois carros.

J'ai deux voitures.

Certo, como dois e dois são quatro.

Certain, comme deux et deux font quatre.

O jogo empatou no dois a dois.

La partie fut un nul, deux partout.

- Eu tenho dois filhos.
- Tenho dois filhos.

J'ai deux fils.

- Ele tem dois cachorros.
- Ele tem dois cães.

Il a deux chiens.

- Tom tem dois trabalhos.
- Tom tem dois empregos.

Tom a deux travails.

Nós dois sabemos que vocês dois estão mentindo.

Nous deux savons que vous deux mentez.

- Vocês dois são loucos?
- Vocês dois estão loucos?

- Êtes-vous tous deux fous ?
- Êtes-vous toutes deux folles ?

Eu o visito de dois em dois dias.

- Je lui rends visite chaque deux jours.
- Je lui rends visite tous les deux jours.

Todos sabem que dois mais dois são quatro.

Tout le monde sait que deux et deux font quatre.

- Vocês têm dois livros.
- Você tem dois livros.

Tu as deux livres.

- Dois cafés, por favor.
- Dois cafezinhos, por favor.

- Deux cafés, s'il vous plait.
- Deux cafés, s'il vous plaît.

- Um, dois, três, vai!
- Um, dois, três, já!

Un, deux, trois, partez !

Um, dois, três.

Un, deux, trois.

Tenho dois irmãos.

J'ai deux frères.

Tenho dois livros.

J'ai deux livres.

Temos dois filhos.

Nous avons deux enfants.

Conheço os dois.

Je connais les deux.

Havia dois bolos.

Il y avait deux gâteaux.

Nós dois competimos.

- Nous avons tous deux concouru.
- Nous avons toutes deux concouru.

Os dois sorriem.

- Ils sourient tous les deux.
- Elles sourient toutes les deux.

Tenho dois gatos.

J'ai deux chats.

Contanto que os dois indivíduos comparados sejam dois homens.

tant que les deux individus comparés sont des hommes.

Todo mundo sabe que dois e dois são quatro.

Tout le monde sait que deux et deux font quatre.

- Nós só temos dois dólares.
- Só temos dois dólares.

Nous n'avons que deux dollars.

- Ela tem dois mil livros.
- Há dois mil livros.

Il y a deux mille livres.

Um triângulo isóceles tem dois lados e dois ângulos iguais.

Un triangle isocèle a deux côtés et deux angles égaux.

- Isso foi há dois anos.
- Isso foi dois anos atrás.

C'était il y a deux ans.

Todo o mundo sabe que dois mais dois são quatro.

Tout le monde sait que deux plus deux égale quatre.

- O acidente aconteceu dois anos atrás.
- O acidente aconteceu há dois anos.
- O acidente ocorreu dois anos atrás.
- O acidente ocorreu há dois anos.

L'accident s'est produit il y a deux ans.

Passei dois anos infernais.

J'ai vécu un véritable enfer pendant deux ans.

Escolha entre os dois.

Choisis entre les deux.

John tem dois filhos.

John a deux fils.

Corte-o em dois.

Coupe-le en deux.

- Sim, dois.
- Sim, duas.

Oui, deux.

Dois sorvetes, por favor.

- Deux glaces, s'il vous plaît.
- Deux glaces, s'il te plaît.

Ele tem dois gatos.

Il a deux chats.

Ele tem dois cachorros.

Il a deux chiens.

Eles dois são bons.

Ils sont bons tous les deux.

Dê-me dois gizes.

Donne-moi deux craies.

Nós temos dois televisores.

Nous avons deux téléviseurs.

Tom tem dois filhos.

Tom a deux enfants.

Eu tenho dois olhos.

J'ai deux yeux.

Ele tem dois carros.

- Il a deux voitures.
- Il détient deux voitures.

Nós dois somos amigos.

Nous sommes tous deux amis.

Eu tenho dois filhos.

J'ai deux enfants.

Vai nos dois sentidos.

Ça fonctionne dans les deux sens.

Escolha entre estes dois.

Choisis entre les deux.

Ele escreveu dois livros.

Il a écrit deux livres.

Eu pedi dois hambúrgueres.

- J'ai commandé deux hamburgers.
- Je commandais deux hamburgers.

Há dois mil livros.

Il y a deux mille livres.

Sim, temos dois filhos.

Oui, nous avons deux enfants.

Ken tem dois gatos.

Ken a deux chats.

Eu tenho dois empregos.

J'ai deux boulots.

Nós dois temos razão.

- Nous avons tous deux raison.
- Nous avons toutes deux raison.

Nós dois somos professores.

- Nous sommes tous deux enseignants.
- Nous sommes toutes deux enseignantes.

Não confunda os dois.

- Ne confonds pas les deux.
- Ne confondez pas les deux.

Vocês dois estão ocupados?

Êtes-vous tous les deux occupés ?

Nós dois vimos isto.

Nous l'avons vu tous les deux.