Translation of "Confusão" in Russian

Que confusão!

Какой конфуз!

Na confusão, dispersam-se.

Слоны разбегаются в смятении.

A confusão deles é compreensível.

Их замешательство можно понять.

A confusão cultural se tornou nosso inimigo

Культурная неразбериха стала нашим врагом

O acidente causou uma grande confusão no trânsito.

Авария привела к большой путанице на дороге.

É uma confusão total, e está me deixando nervoso.

Эта полная неразбериха действует мне на нервы.

Durante o Obon, há muita confusão nas estações de trem.

Во время Обона на железнодорожных станциях большая неразбериха.

Eu acho que é hora de eu sair dessa confusão.

Я думаю, что пришло время мне уйти от этого беспорядка.

- Tom entra em problemas de vez em quando.
- Tom entra em confusão de vez em quando.

Том время от времени попадает в переделки.

- Alice vai te dizer que no País das Maravilhas está tudo de cabeça para baixo.
- Alice lhes dirá que no País das Maravilhas tudo é uma confusão total.
- Alice vai lhes dizer que no País das Maravilhas é tudo confuso.

Алиса скажет тебе, что в Стране чудес всё вверх тормашками.