Translation of "Clube" in Russian

- Eu torço por este clube.
- Sou torcedor deste clube.

Я фанат этого клуба.

- A que clube você pertence?
- A qual clube você pertence?

А вы в каком клубе состоите?

Bem-vindo ao clube.

Добро пожаловать в клуб!

Você foi ao clube?

Ходил ли ты в клуб?

- Encontrei o Tom em um clube.
- Conheci o Tom em um clube.

Я познакомился с Томом в клубе.

Aquele clube é grande demais.

Этот клуб чересчур большой.

Ele foi admitido ao clube.

- Он был принят в клуб.
- Его приняли в клуб.

Ela foi admitida ao clube.

Её приняли в клуб.

Ele foi excluído do clube.

Его исключили из клуба.

Há cinquenta membros no clube.

В клубе пятьдесят членов.

Não sou sócio do clube.

- Я не член клуба.
- Я не член этого клуба.

Estou no clube de tênis.

Я состою в теннисном клубе.

O clube tem trinta membros.

- В клубе тридцать членов.
- В клубе состоит тридцать членов.

O clube abre de que horas?

Во сколько открывается клуб?

Não sou um membro do clube.

Я не член клуба.

John pertence ao clube de natação.

Джон — член плавательного клуба.

O clube abre a que horas?

Во сколько открывается клуб?

Havia belas mulheres no clube ontem.

Вчера вечером в клубе были красивые женщины.

Tom é um membro deste clube.

- Том - член этого клуба.
- Том состоит в этом клубе.

- Tom é sócio de um clube de astronomia.
- Tom é membro de um clube de astronomia.

Том состоит в астрономическом клубе.

Tornei-me membro do clube em 1980.

Я стал членом этого клуба в 1980 году.

Ela é membro do clube de basquete.

Она член баскетбольного клуба.

O clube é composto de dez mulheres.

Клуб состоит из десяти женщин.

Ele é membro do clube de futebol.

Он член футбольного клуба.

Tom quer entrar para o nosso clube.

Том хочет вступить в наш клуб.

Tom não é mais membro deste clube.

Том больше не член этого клуба.

Amanhã em nosso clube haverá uma festa.

Завтра у нас в клубе будет вечер.

Em qual clube você gostaria de entrar?

А Вам в какой клуб хотелось бы вступить?

Eu sou membro do clube de natação.

Я состою в клубе пловцов.

Conheço muito bem o presidente do clube.

Я очень хорошо знаю президента клуба.

Ele se juntou ao clube no ano passado.

Он вступил в клуб в прошлом году.

Este é o meu clube de futebol favorito.

Это мой любимый футбольный клуб.

Existe um clube de esperanto em sua cidade?

- У вас в городе есть клуб эсперанто?
- У вас в городе есть эсперанто-клуб?
- У вас в городе есть клуб эсперантистов?

Jill é a única garota em nosso clube.

Джил — единственная девушка в нашем клубе.

Encontro-o no clube de vez em quando.

Я время от времени встречаю его в клубе.

As cores do clube são azul e preto.

Цвета клуба – синий и чёрный.

Qual é o seu clube de futebol preferido?

Какой твой любимый футбольный клуб?

- Quem quiser fazer parte do nosso clube será bem-vindo.
- Quem quiser entrar no nosso clube será bem-vindo.

Мы будем рады любому, кто захочет вступить в наш клуб.

Ela é de longe a melhor jogadora do clube.

Она, безусловно, лучший игрок в клубе.

Tom não sabia que a Mary estava no clube.

Том не знал, что Мэри в клубе.

Foi ao clube em vez de ir à praia.

Вместо пляжа он пошёл в клуб.

Tom tornou-se membro deste clube há três anos.

Том стал членом этого клуба три года назад.

Todos os membros do nossos clube, exceto eu, são homens.

Все члены клуба, кроме меня, — мужчины.

Se não obedecer às regras do clube, será expulso dele.

Если ты не будешь соблюдать правила клуба, тебя из него исключат.

- O que aconteceu no clube?
- O que aconteceu na boate?

Что случилось в клубе?

Em nosso clube temos uma piscina para a prática da natação.

В нашем клубе есть бассейн для плавания.

Tom certamente não pode se tornar um membro de nosso clube.

Том, конечно, не может стать членом нашего клуба.

- Onde posso encontrar uma boa boate gay?
- Onde posso encontrar um bom clube gay?

- Как мне найти хороший гей-клуб?
- Где я могу найти хороший гей-клуб?

Gostaria de saber se estudantes de intercâmbio têm direito de se vincular a um clube.

Меня интересует, могут ли студенты по обмену вступать в этот клуб.