Translation of "Avisei" in Russian

Eu te avisei.

- Я предостерёг тебя.
- Я предостерегла тебя.
- Я тебя предупреждал.
- Я тебя предупреждала.
- Я вас предупреждал.
- Я вас предупреждала.
- Я Вас предупреждал.

Eu avisei ela.

Я предупредил её.

Eu não te avisei?

- Разве я вас не предупреждал?
- Разве я тебя не предупреждал?

- Eu já te avisei.
- Eu já lhe avisei.
- Eu já lhe adverti.

- Я тебя уже предупредил.
- Я вас уже предупредил.

Eu bem que te avisei.

Я тебя честно предупредил.

Eu o avisei do perigo.

Я предупредил его об опасности.

Eu avisei a você sobre ele?

- Разве я тебя о нём не предупреждал?
- Разве я тебя о нём не предупреждала?

Avisei ao Tom que mudei de ideia.

- Я говорил Тому, что поменял своё мнение.
- Я сказала Тому, что поменяла своё мнение.

Eu avisei para você não vir aqui.

Я вас предупреждала не приходить сюда.

Depois não diga que eu não avisei.

Не говори потом, что я не предупреждал.

Eu avisei a você que Tom estava vindo.

- Я же тебя предупреждал, что Том придёт.
- Я вас предупреждал, что Том придёт.

Eu te avisei para não dizer a Tom.

- Я говорил тебе не рассказывать Тому.
- Я сказал тебе, чтобы ты не говорил Тому.
- Я сказал вам, чтобы вы не говорили Тому.
- Я говорил вам не рассказывать Тому.

Eu não gosto de gente que fala "Eu te avisei".

Не люблю людей, которые говорят "я же тебе говорил".

- Eu avisei para o Tom não comer o camarão.
- Eu aconselhei Tom a não comer o camarão.

- Я посоветовал Тому не есть креветки.
- Я посоветовала Тому не есть креветки.