Translation of "Ativos" in Russian

Existem um bilhão de usuários ativos.

Есть один миллиард активных пользователей.

Há muitos vulcões ativos no Japão.

В Японии много действующих вулканов.

Eles são mais ativos à noite.

Они более активны ночью.

Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos.

На мой взгляд, нам нужно диверсифицировать наши активы.

Tem hoje 580 milhões de usuários ativos por mês.

насчитывает 580 миллионов активных пользователей ежемесячно.

Muitos dos seres desta área estão ativos à noite.

Значительная часть здешней фауны активна по ночам.

Eles têm mais de cem milhões de usuários ativos diariamente.

миллион активных пользователей ежедневно, но как новичок все это подавляющее и

- Alguns animais tem atividades noturnas.
- Alguns animais são ativos à noite.

Некоторые животные активны ночью.

As luzes da cidade permitem-lhes estar ativos 24 horas por dia.

городские огни дают им возможность действовать круглосуточно.

O segredo do seu sucesso está em adaptarem-se a estar sempre ativos.

Секрет их успеха – переход к круглосуточному образу жизни.

Os morcegos vampiros são mais ativos nas noites mais escuras. Procuram sangue na escuridão.

Активность вампировых летучих мышей обостряется в самые темные ночи. Они ищут крови в темноте.

Segundo cientistas, os mamíferos tornam-se 30 % mais ativos à noite quando vivem perto de humanos.

Ученые подсчитали, что млекопитающие, живущие среди людей, становятся на треть активнее ночью.

Das muitas espécies de macacos que existem na América do Sul, só estes ficam ativos após o anoitecer.

Из многих видов обезьян в Южной Америке... ...ночные обезьяны – единственные, кто активен в темноте.

- Uma das luas de Júpiter, Io, tem vulcões ativos nela.
- Em Io, uma das luas de Júpiter, há vulcões em atividade.

На одном из спутников Юпитера, Ио, есть действующие вулканы.