Translation of "Milhões" in Russian

- 42 milhões.

- 42 миллиона.

Algumas vezes sete milhões, 10, 20 milhões,

иногда семь миллионов, 10 миллионов, 20 миллионов,

Que arrecadou $50 milhões ou $5 milhões?

кто собрал 50 миллионов долларов или 5 миллионов долларов?

Que ganha $20 milhões por ano e vende por $50 milhões.

что составляет 20 миллионов долларов в год и продается за 50 миллионов долларов.

- De muitos milésimos fazem-se milhões.
- De muitos milésimos se fazem milhões.

Из копеек миллионы слагаются.

No final, milhões de morcegos

в конце этого, миллионы летучих мышей

100 milhões de árvores desapareceram

100 миллионов деревьев исчезли

Custou 30 milhões de dólares.

- Он стоил тридцать миллионов долларов.
- Она стоила тридцать миллионов долларов.
- Оно стоило тридцать миллионов долларов.

Centenas de milhões de dólares.

сотни миллионов долларов.

- Em torno de 42 milhões.

- Как 42 миллиона.

Se você tivesse $5 milhões,

Если у вас есть 5 миллионов долларов,

Morcegos têm 54 milhões de anos

летучим мышам 54 миллиона лет

Anuncia perda de US $ 188 milhões

Объявляет о потере 188 миллионов долларов

Imagine que existem milhões de soldados

Считайте, что миллионы военных

Há milhões de estrelas no Universo.

Во Вселенной миллионы звезд.

Eu tenho três milhões de dólares.

У меня есть три миллиона долларов.

Milhões de trabalhadores perderam seus empregos.

Миллионы рабочих потеряли свои рабочие места.

A construção desta mansão custou milhões.

На постройку этого особняка ушли миллионы.

Mas está em torno dos milhões,

Но это хорошо в миллионы,

Ele está ganhando milhões de dólares.

он зарабатывает миллионы долларов.

Que ganha 10 milhões por ano.

что составляет 10 миллионов долларов в год.

Que ganha $10 milhões por ano.

что составляет 10 миллионов долларов в год.

Estou falando de milhões de dólares.

Я говорю о миллионах долларов.

100 milhões de dólares em renda.

100 миллионов долларов дохода.

- O Tatoeba tem quase 3 milhões de frases!
- O Tatoeba tem quase 3 milhões de sentenças!

На Татоэбе почти 3 миллиона предложений!

580 milhões de espectadores de vídeos digitais,

580 миллионов смотрят видео онлайн,

Vinte milhões de morcegos-de-cauda-livre.

Двадцать миллионов складчатогубов.

Há nove milhões de bicicletas em Pequim.

В Пекине девять миллионов велосипедов.

Há cinco milhões de desempregados na Espanha.

В Испании пять миллионов безработных.

Milhões de animais selvagens vivem no Alasca.

- Миллионы диких животных живут на Аляске.
- На Аляске живут миллионы диких животных.
- Миллионы диких животных обитают на Аляске.

1,2 ou 1,3 milhões de visitas únicas,

например 1,2, 1,3 миллиона уникальных,

Que eles querem porque eles querem milhões,

что они хотят, потому что они хотят хорошо в миллионы,

- Milhões de dólares foram gastos tentando fortalecer a companhia.
- Milhões de dólares foram gastos tentando fortalecer a empresa.

Миллионы долларов были потрачены в попытках поддержать компанию.

Sei que hoje existem 120 milhões de escravos

Я знаю, что сегодня в мире 120 миллионов рабов,

150 milhões de km por dia, além disso

150 миллионов км в день, более того

Uma unidade espacial tem 150 milhões de km

Одна космическая единица - 150 млн. Км

Essa trilha pode chegar a milhões de quilômetros

эта тропа может достигать даже миллионов километров

Há aproximadamente dois milhões de palavras num dicionário.

- Словарь содержит около двух миллионов слов.
- Словарь содержит приблизительно два миллиона слов.

Milhões de pessoas compreendem interlingua à primeira vista.

Миллионы людей понимают интерлингву с первого взгляда.

Há milhões de anos, as baleias eram terrestres.

Миллионы лет назад киты были наземными животными.

Milhões de agricultores tiveram que procurar outra ocupação.

Миллионы фермеров вынуждены были искать другую работу.

Tom tem três milhões de dólares no banco.

- У Тома есть три миллиона долларов в банке.
- У Тома три миллиона долларов в банке.

Digamos que ambos já tem milhões de links,

скажем, они оба уже имеют миллионы ссылок,

E eu estaria disposto a gastar $2 milhões.

и я был бы готов потратить 2 миллиона долларов.

Tem hoje 580 milhões de usuários ativos por mês.

насчитывает 580 миллионов активных пользователей ежемесячно.

O êxodo de milhões de morcegos continua durante horas.

Массовый отток миллионов летучих мышей продолжается часами.

Os corações de milhões não seriam quebrados neste caso?

Разве сердца миллионов не будут разбиты в этом случае?

O governo da Turquia gastou 40 milhões de dólares

Правительство Турции потратило 40 миллионов долларов

Então quando os dinossauros tinham 66 milhões de anos

поэтому, когда динозаврам было 66 миллионов лет

Terminou com o silêncio de 41 milhões de cidadãos.

Закончилось молчание 41 миллиона граждан.

Aprendemos que a pedra tem 4 milhões de anos

мы узнали, что камню 4 миллиона лет

Então, ao longo de milhões de anos, teve de...

Так что за миллионы лет таким, как она,

O prejuízo se acumulou para cinco milhões de ienes.

Ущерб составил пять миллионов иен.

A China tem mais de mil milhões de habitantes.

В Китае больше миллиарда жителей.

A fome matou mais de 36 milhões de pessoas.

Голод убил более 36 миллионов человек.

Que possível. Esses algoritmos são refinados através de milhões

насколько это возможно.  Эти алгоритмы уточняются миллионами

Milhões de organismos benéficos vivem no aparelho digestivo humano.

В кишечном тракте человека живут миллионы полезных микроорганизмов.

Neste trimestre, a Apple vendeu 75 milhões de iPhones.

В этом квартале Apple продали 75 миллионов айфонов.

Eu vendi minha casa por três milhões de dólares.

Я продал свой дом за три миллиона долларов.

Meu pai disse que a casa valia alguns milhões.

Мой отец сказал, что дом стоит несколько миллионов.

A população absoluta do país é de 300 milhões.

Суммарное население страны составляет триста миллионов человек.

Mais de 45 milhões de americanos vivem na pobreza.

Более сорока пяти миллионов американцев живут в бедности.

O Brasil tem mais de duzentos milhões de habitantes.

В Бразилии более двухсот миллионов жителей.

Você não vai ganhar milhões de dólares do Quora.

ты не собираешься миллионы долларов от Quora

Claro, algumas pessoas arrecadam centenas de milhões de dólares

Конечно, некоторые люди поднимают сотни миллионов долларов

Eles já recebem um milhões de visitantes por mês

Они уже получают миллион посетителей в месяц

Que ganha centenas de milhões ao invés de bilhões

что делает сотни миллионы, миллиарды против

Em muitas das 170 milhões de câmeras de circuito interno.

в 170 миллионах камер замкнутой системы.

A população da Estônia é quase 1,3 milhões de pessoas.

Население Эстонии составляет около 1,3 миллиона людей.

A restauração da escola custou ao governo R$ 2 milhões.

Реставрация школы обошлась правительству в два миллиона реалов.

O castelo está à venda por 10 milhões de euros.

Замок выставлен на продажу за десять миллионов евро.

Portugal tem um pouco mais de dez milhões de habitantes.

В Португалии немногим более десяти миллионов жителей.

Eles têm mais de cem milhões de usuários ativos diariamente.

миллион активных пользователей ежедневно, но как новичок все это подавляющее и

Eles recebiam em alguns meses 1,2 milhões de visitas únicas,

в некоторые месяцы мы получаем 1,2 миллион уникальных посетителей,

Nós geramos, digamos que um milhões de visitantes por mês

мы породим, скажем, миллион посетителей в месяц

Meu objetivo é gastar pelo menos $5 milhões esse ano

Моя цель - потратить не менее 5 миллионов долларов

Quando essas empresas arrecadam 4 ou 5 milhões de dólares,

Когда эти компании поднять $ 4 или $ 5 миллионов,

As pessoas pensam que milhões de dólares é muito dinheiro,

Люди думают, что миллионы доллары много денег,

- Suponha que você tenha dez milhões de ienes, o que você faria?
- Suponha que você tenha dez milhões de ienes; o que você faria?

Представь, что у тебе есть десять миллионов иен. Что бы ты стал делать?

O que significa que há mais de 600 milhões de pessoas

Это значит, что 600 миллионов людей

Provoca as marés que há milhões de anos sobem e descem.

Это создает приливы и отливы, существующие миллиарды лет.

Para que milhões de morcegos possam ser encontrados em uma caverna

так что миллионы летучих мышей можно найти в пещере

A associação mundial plana tem 6 milhões de membros na América

Ассоциация плоского мира насчитывает 6 миллионов членов в Америке.

A resposta a esta pergunta está oculta há milhões de anos.

Ответ на этот вопрос скрыт миллионы лет назад.

Hoje no México alcançou 11 milhões de fiéis no mundo plano

Сегодня в Мексике дошло до 11 миллионов верующих в плоский мир

Como resultado das investigações feitas nas rochas de milhões de anos

В результате исследований, проведенных в породах миллион лет

Um ano tem mais de trinta e um milhões de segundos.

В году больше тридцати одного миллиона секунд.

A população dos Estados Unidos em 1950 era de 150 milhões.

В 1950 году население США составляло 150 миллионов человек.

"100 milhões de fotos são marcadas todos os dias no Facebook".

"100 миллионов фотографий помечены каждый день в Фейсбуке. "

O Brasil tinha cerca de 190 milhões de habitantes em 2013.

Население Бразилии составляло около 190 миллионов жителей в 2013 году.

As tartarugas existem há muito mais de 100 milhões de anos.

Черепахи существуют уже более 100 миллионов лет.

A colonização da América custou a vida de milhões de nativos.

Колонизация Америки стоила жизни миллионам коренных жителей.