Translation of "Existem" in Russian

- Os deuses existem.
- Deuses existem.

Боги существуют.

Fantasmas existem.

Привидения существуют.

Deuses existem.

Боги существуют.

Existem muitas regras, existem muitas teorias, idiota

Есть много правил, есть много теорий, идиот

- Fantasmas não existem.
- Os fantasmas não existem.

- Привидения не существуют.
- Привидений не существует.

Hoje ainda existem

до сих пор существует сегодня

existem alguns rumores

ходят слухи

Existem corredores hospitalares

Есть больничные коридоры

Quantos oceanos existem?

Сколько на свете океанов?

Realmente existem fantasmas?

- Привидения реально существуют?
- Привидения действительно существуют?

Não existem dragões.

Драконов не существует.

Existem flores carnívoras.

Существуют плотоядные цветы.

Bruxas não existem.

Ведьм не существует.

Quantas caixas existem?

Сколько там ящиков?

Quantas estrelas existem?

Сколько всего звёзд?

Quantos alfabetos existem?

- Сколько в мире алфавитов?
- Сколько существует алфавитов?

Quantos ovos existem?

- Сколько есть яиц?
- Сколько всего яиц?

Existem muitas deficiências.

Есть много недостатков.

Os deuses existem.

Боги существуют.

Existem alguns tópicos

Там есть несколько тем

- Existem poças por toda parte.
- Existem poças por todo lugar.

Повсюду лужи.

Então, existem muitas idéias

Так что идей много

existem muitos na sociedade

в обществе их много

Fantasmas existem de verdade?

- Привидения правда существуют?
- Привидения действительно существуют?

Pessoas perfeitas não existem.

Не существует совершенных людей.

Existem melancias sem sementes?

- Бывают арбузы без семечек?
- Арбузы без семечек бывают?

- Você existe?
- Vocês existem?

- Вы существуете?
- Ты существуешь?

Mas existem apenas alguns

но есть только несколько горсти

Existem muitas apresentações incríveis.

Там много удивительных колод.

- Existem frases absolutamente intraduzíveis?
- Existem algumas frases que são absolutamente intraduzíveis?

- Бывают ли абсолютно непереводимые предложения?
- Бывают предложения, которые вообще нельзя перевести?

existem duas espécies de morcegos

Есть два вида летучих мышей

Existem câmaras de cobre bloqueadas

Есть запертые медные камеры

Também existem servidores sem erros

есть и безошибочные слуги

Existem muitos, então em suma

Есть много, так вкратце

Existem muitos tipos de café.

Есть множество сортов кофе.

Existem canetas de quatro cores.

Есть ручки четырёх цветов.

Quantas galáxias existem no Universo?

Сколько во Вселенной галактик?

Tom acredita que fantasmas existem.

Том верит, что привидения существуют.

Quantas cidades existem no mundo?

Сколько в мире городов?

Existem muitas crateras na Lua.

На Луне много кратеров.

Existem mamíferos que põem ovos.

Существуют млекопитающие, которые откладывают яйца.

Existem mamíferos que botam ovos?

Существуют млекопитающие, которые откладывают яйца?

Existem ovos de Páscoa quadrados?

Существуют ли пасхальные яйца квадратной формы?

Não existem texugos na floresta.

В этом лесу нет барсуков.

Quantos gramas existem num quilo?

Сколько фунтов в килограмме?

Quantos países existem na Ásia?

Сколько стран в Азии?

Quantas línguas existem na Europa?

Сколько языков в Европе?

E sabe de algo? Existem.

И знаете, что есть.

- Existem ferramentas como o Hootsuite,

- Есть такие инструменты, как Hootsuite,

Existem tantas ferramentas por aí

Там так много инструментов

Existem muitos vendedores de sites.

Там много веб-брокеров.

existem tantos blogs de marketing

есть так много маркетинговых блогов

Existem todas essas categorias diferentes.

Есть все эти разные категории.

Também existem problemas com cookies,

Есть также проблемы, связанные с cookie,

As teorias existem por esse motivo. Os cientistas existem para servir a humanidade.

Теории существуют по этой причине. Ученые существуют, чтобы служить человечеству.

existem mosaicos dentro e muitos bordados

внутри есть мозаика и много вышивок

Se existem pessoas que cavam ilícitos

если есть люди, которые копают незаконные

Ainda hoje, ainda existem esses aplicativos.

Даже сегодня есть еще эти приложения.

Também existem câmaras de cobre seladas

есть также герметичные медные камеры

Existem comentários selecionados por nossa equipe

Есть комментарии, выбранные нашей командой

Imagine que existem milhões de soldados

Считайте, что миллионы военных

existem muitas espécies diferentes de formigas

Есть много разных видов муравьев

Existem um bilhão de usuários ativos.

Есть один миллиард активных пользователей.

Eu acredito que os fantasmas existem.

- Я думаю, что привидения существуют.
- Я думаю, привидения существуют.

Existem algumas pessoas interessadas na vaga.

Несколько человек заинтересованы вакансией.

Quantos elefantes ainda existem na África?

Сколько слонов осталось в Африке?

Já não existem carpinteiros como João.

Теперь уже нет таких плотников как Хуан.

- Há outras opções.
- Existem outras opções.

Есть другие варианты.

Existem robôs programados para desativar bombas.

Существуют роботы, которые запрограммированы на обезвреживание бомб.

Existem muitos métodos para ensinar línguas.

Существует множество методов преподавания языков.

Você sabia que existem tartarugas carnívoras?

Вы знали, что существуют плотоядные черепахи?

Tom não acredita que fantasmas existem.

- Том не верит в привидений.
- Том считает, что привидений не существует.

Será que existem frases absolutamente intraduzíveis?

- Бывают ли абсолютно непереводимые предложения?
- Бывают предложения, которые вообще нельзя перевести?

Não existem problemas, há somente soluções.

Проблем нет, есть только решения.

- Existem cinco continentes.
- Tem cinco continentes.

- Всего пять континентов.
- Континентов всего пять.

Existem muito alemães morando no Brasil.

В Бразилии живёт много немцев.

existem apenas algumas táticas que vão

есть только несколько тактик, которые будут

Existem empresas como a Ring Central

Там в компании, как кольцо Центральной,

- Existem muitos motivos que não fizemos isso.
- Existem muitos motivos pelos quais não fizemos isso.

Мы не сделали этого по многим причинам.

Atualmente, existem cibercafés e salas de playstation.

В настоящее время есть интернет-кафе и игровые залы.

Existem 5 metros, se não 10 metros

Есть 5 метров, если не 10 метров

Pastores têm formigas vermelhas Existem formigas assassinas

Есть пастухи, получившие рыжих муравьев муравьи-убийцы

É difícil provar que os fantasmas existem.

Трудно доказать, что привидения существуют.

Milagres existem de verdade e acreditamos neles.

Чудеса действительно существуют, и мы в них верим.

Existem outros hotéis que você pode recomendar?

Есть ещё какие-нибудь отели, которые вы можете порекомендовать?

Meu amigo não acredita que fantasmas existem.

Мой друг не верит, что привидения существуют.

Existem muitas palavras persas na língua turca.

В турецком языке много персидских слов.

Existem tantas maneiras diferentes de alcançar isso,

существует так много разных способов выполните это, вы просто должны получить

Sei que hoje existem 120 milhões de escravos

Я знаю, что сегодня в мире 120 миллионов рабов,

Sim, na nossa sociedade existem muitos desses zubs

да, в нашем обществе таких зубов много

existem milhares de variedades em seus sub-ramos

Есть тысячи сортов в его подотраслях

Existem muitos eventos que fazem as pessoas suspeitarem

Есть много событий, которые заставляют людей подозревать

existem figuras de animais em relevo nessas pedras

на этих камнях есть рельефные фигуры животных