Translation of "Perigoso" in Polish

É perigoso!

To niebezpieczne!

Mas vai ser perigoso.

Ale to będzie niebezpieczne.

O mundo é perigoso.

Świat jest niebezpieczny.

E perigoso nadar aqui.

Pływanie tu jest niebezpieczne.

Seu plano é perigoso.

Jego plan jest niebezpieczny!

É perigoso você dirigir.

Niebezpieczne jest dla ciebie prowadzenie samochodu.

- É perigoso ficar com um leão.
- Ficar com um leão é perigoso.

Pamiętaj, z lwem jest niebezpieczne.

Está a tornar-se perigoso.

Robi się dość niebezpiecznie.

É perigoso dormir no escuro.

Niebezpiecznie jest zasypiać w ciemności.

Brincar na rua é perigoso.

Zabawa na ulicy jest niebezpieczna.

Dirigir muito rápido é perigoso.

Jeżdżenie za szybko jest niebezpieczne.

- É um perigo.
- És perigoso.

Jesteś niebezpieczny.

É perigoso nadar neste rio.

Niebezpiecznie jest się kąpać w tej rzece.

É perigoso brincar com fogo.

Niebezpiecznie jest bawić się ogniem.

É perigoso atravessar a ponte.

Niebezpiecznie jest iść po moście.

É perigoso para ti nadar neste rio.

Pływanie w tej rzece jest dla ciebie niebezpieczne.

O jacaré é um animal muito perigoso.

Aligator to bardzo groźne zwierzę.

Pois pode ser mais perigoso do que subir

To często o wiele niebezpieczniejsze niż wchodzenie,

Subir penhascos é sempre perigoso. Isto parece muito íngreme,

Wspinaczki na klify zawsze są niebezpieczne. Ten jest dość stromy.

Nada é mais perigoso do que um animal encurralado.

Osaczone zwierzę stwarza ogromne zagrożenie.

Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

Pamiętajcie, głowa jest najniebezpieczniejsza.

De alguma forma, ele percebe que não é perigoso,

Zrozumiała, że nie jestem niebezpieczny,

Eu acho perigoso que as crianças brinquem na lagoa.

Myślę, że niebezpiecznie jest, gdy dzieci bawią się przy stawie.

O problema é que não vejo onde acaba, e isso é sempre perigoso.

Jednak nie widzę końca stoku i to stanowi niebezpieczeństwo.

Agora, é altura de voltar a enfrentar este terreno frio, molhado e perigoso.

Teraz nadszedł czas, aby wrócić na ten zimny, mokry, niebezpieczny teren.

Isto é um lembrete de como o calor do deserto pode ser perigoso,

To przypomina, jak niebezpieczne może być ciepło pustyni,

E entender COMO, é crucial para saber o quanto ele é realmente perigoso.

Rozumenie jak bardzo niebezpieczny jest to wirus, jest bardzo ważne.

E aí você vê o QUÃO MAIS PERIGOSO o Covid-19 pode ser.

A potem widzisz, jak bardzo niebezpieczny może być Covid-19.

O único problema é que pode ser perigoso subir a uma árvore tão alta.

Jednak próba wejścia na tak wysokie drzewo może być niebezpieczna.

Usamo-lo para prender a cabeça. Lembre-se que a cabeça é o mais perigoso.

by unieruchomić głowę. Pamiętajcie, głowa jest najniebezpieczniejsza.

De alguma forma, conseguiu desviar-se para o sítio menos perigoso, as costas do tubarão.

Jakimś cudem udało jej się dostać do najmniej niebezpiecznego miejsca, czyli na grzbiet rekina.

De acordo com o biólogo de vida selvagem, Dr. Wong Siew Te, o rinoceronte mais perigoso é o que se sente ameaçado.

Jak twierdzi biolog dr. Wong Siew Te, nosorożec najgroźniejszy jest, gdy czuje zagrożenie.