Translation of "Gentil" in Polish

- Seja gentil.
- Sejam gentis.
- Sede gentis.
- Sê gentil.

Bądź miły.

- Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigado.
- Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigada.

Jesteś tak miłą osobą! Jesteś tak bardzo uprzejmy dla mnie! Dziękuję.

Ele parece ser gentil.

- Wygląda sympatycznie.
- Wygląda na miłego.

Ele é muito gentil.

Jest bardzo uprzejmy.

Seja gentil com Ann.

Bądź miły dla Ann.

Que gentil de sua parte.

Jak miło z twojej strony!

Seja gentil com os outros.

- Bądź uprzejmy dla innych.
- Bądź uprzejmy dla nieznajomych.

Tom sempre foi gentil comigo.

Tom zawsze był miły dla mnie.

Você é um menino gentil.

Fajny z ciebie chłopak.

Nós gostamos do seu gentil conselho.

Doceniamy twoją uprzejmą radę.

A Keiko é gentil, não é?

- Keiko jest uprzejma, czyż nie?
- Keiko jest miła, czyż nie?

Você está sendo gentil demais comigo.

Jesteś dla mnie zbyt miły.

Ela é linda, e o melhor, muito gentil.

Jest piękna, a co więcej, uczciwa.

É muito gentil de sua parte me ajudar.

To miło z twojej strony, że mi pomagasz.

Como Mary é uma garota muito gentil, é amada de todos.

Ponieważ Mary jest bardzo miłą dziewczyną, jest uwielbiana przez wszystkich.

O bom cirurgião tem olhos de águia, coração de leão, e mãos de uma gentil senhora.

Dobry chirurg ma sokoli wzrok, lwie serce i kobiecą dłoń.

Eu não queria ir, mas ela tem sido tão gentil comigo que eu não pude recusar o seu convite.

Nie chciałem iść, ale ona była dla mnie tak miła, że musiałem zaakceptować zaproszenie.

Minha mulher é muito gentil. Sempre me traz café-da-manhã na cama desde o dia em que nos casamos.

Moja żona jest bardzo miła. Od dnia ślubu przynosi mi śniadanie do łóżka.