Translation of "Sejam" in Polish

Não sejam ingênuas!

Nie bądźcie naiwne.

Não sejam ingênuos!

Nie bądźcie naiwni.

- Seja legal.
- Sejam legais.

Bądź miły.

- Seja pontual.
- Sejam pontuais.

- Nie spóźnij się.
- Bądź punktualny.

- Sejam tolerantes.
- Sede tolerantes.

Bądź tolerancyjny.

- Sede justos!
- Sede justas!
- Sejam justos!
- Sejam justas!
- Seja justo!
- Seja justa!
- Sê justo!
- Sê justa!

Bądź uczciwy.

- Seja discreto.
- Seja discreta.
- Sejam discretos.
- Sejam discretas.
- Sê discreto.
- Sê discreta.
- Sede discretos.
- Sede discretas.

Bądź dyskretny.

- Seja criativo.
- Seja criativa.
- Sejam criativos.
- Sejam criativas.
- Sê criativo.
- Sê criativa.
- Sede criativos.
- Sede criativas.

Bądź kreatywny.

- Seja gentil.
- Sejam gentis.
- Sede gentis.
- Sê gentil.

Bądź miły.

- Seja amigável.
- Sejam amigáveis.
- Sê amigável.
- Sede amigáveis.

- Bądź miły.
- Bądź przyjazny.
- Bądź przyjacielski.
- Bądźcie mili.
- Bądźcie dla siebie mili.
- Bądź miła.

Talvez os orangotangos sejam mais noturnos do que pensamos.

Może orangutany są jednak bardziej aktywne nocą.

Embora sejam parentes dos ursos-marinhos, são sete vezes maiores.

Są blisko spokrewnione z kotikami, ale są też siedmiokrotnie większe.

Ainda faltam algumas horas para que as condições sejam perfeitas.

Zostało jeszcze kilka godzin czekania na właściwą chwilę.

Pela a morte do Sr. Khashoggi sejam levados à justiça".

ponieważ śmierć pana Khashoggi została postawiona przed obliczem sprawiedliwości ".

- Seja bem-vindo!
- Bem-vindo!
- Boas vindas!
- Bem-vinda.
- Seja bem-vinda!
- Sejam bem-vindos!

- Witamy.
- Witam.

- Seja confiante.
- Sejam confiantes.
- Sê confiante.
- Sede confiantes.
- Confia em ti mesma.
- Confia em ti mesmo.

Bądź pewny siebie.

- Tom e Mary, provavelmente, são canadenses.
- Provavelmente, Tom e Mary sejam canadenses.
- Tom e Mary são canadenses, provavelmente.

Tom i Mary są prawdopodobnie Kanadyjczykami.

Talvez todos os dragões de nossas vidas sejam princesas que estejam apenas esperando para nos ver uma vez belos e corajosos.

Być może wszystkie smoki w naszym życiu to księżniczki, które tylko czekają, aby zobaczyć, jacy jesteśmy piękni i odważni.