Translation of "Desses" in Polish

Não conheço nenhum desses três.

Nie znam nikogo z tej trójki.

Nenhum desses ônibus vai para Shinjuku.

Żaden z tych autobusów nie jedzie do Shinjuku.

Fui um estúpido por cometer um erro desses.

- Byłem głupi, żeby zrobić taki błąd.
- Byłam głupia, żeby zrobić taki błąd.

- Você pode encontrar o que procura em um desses livros.
- Você pode encontrar o que você procura em algum desses livros.
- Você pode encontrar o que está procurando em algum desses livros.

Możesz znaleźć to, czego szukasz w jednej z tych książek.

Foram reportados 176 ataques de leopardo, nove desses fatais.

zgłoszono 176 ataków lampartów, z czego dziewięć śmiertelnych.

E dois desses braços por baixo movem-se lentamente,

Następnie dwa ramiona pod spodem zaczynają powoli się poruszać,

Aqui está um exemplo desses tipos de estratégia em ação.

Oto przykład, jak ta metoda działa w praktyce.

Acho que se apercebe desses barulhos, vê as luzes, a televisão através da janela, presta atenção a isso.

a on zauważył mniejszy hałas i światła, telewizor przez okno. Zwraca na to uwagę.