Translation of "Achei" in Polish

Achei!

Znalazłam!

Achei hilário.

Myślałem, że to było zabawne.

Eu achei o livro chato.

Książkę uznałem za nudną.

- Eis a maçã que eu achei.
- Aqui está a maçã que eu achei.

Oto jest to jabłko, które znalazłem.

Achei que poderia ser uma oportunidade.

Myślałem, że to może być możliwe.

Mamãe, olha o que eu achei.

Mamo, spójrz, co znalazłem.

Eu achei que você ia concordar comigo.

Myślałem, że się ze mną zgodzisz.

Achei que o Tom tivesse ido embora.

Myślałem, że Tom wyszedł.

Eu achei que iríamos para algum lugar.

Myślałem, że gdzieś idziemy.

Acordei e achei que tudo fora um sonho.

Obudziłem się, by odkryć, że to wszystko było tylko snem.

Achei que Tom tinha um dia de folga.

Myślałem, że Tom ma wolne.

Eu achei que você fosse amigo do Tom.

Myślałem, że jesteś przyjacielem Toma.

Achei isso muito difícil para que eu entendesse.

Dość trudno mi było osiągnąć zrozumienie.

Por um momento, eu achei que fosse espirrar.

Przez moment myślałem że kichnę.

- Eu pensei que era verdade.
- Eu achei que fosse verdade.

Myślałem, że to prawda.

Levando todos os aspectos em consideração, eu achei que era um bom livro.

W sumie, pomyślałem że to była dobra książka.

Eu achei que algumas pessoas iriam praticar esqui aquático conosco, mas absolutamente ninguém apareceu.

Myślałem, że na narty wodne pojedzie z nami grupa ludzi, ale nikt się nie pojawił.

Eu utilizava o Twitter, mas achei um pouco chato, então parei de usá-lo.

Używałem kiedyś Twittera, ale uznałem go za nudnego, więc przestałem.