Translation of "Oportunidade" in Polish

É a oportunidade dos leões.

To najlepsza okazja lwicy.

Poderia ser uma grande oportunidade.

To mogłaby być ogromna szansa.

Tomás deve aproveitar essa oportunidade.

Tom powinien skorzystać z tej okazji.

Finalmente, uma oportunidade para se alimentarem.

Wreszcie mogą się posilić.

... o lobo vê a sua oportunidade.

i wilk upatruje w tym swojej szansy.

Achei que poderia ser uma oportunidade.

Myślałem, że to może być możliwe.

Não resiste à oportunidade de se alimentar.

nie sposób nie skorzystać z okazji na zaspokojenie głodu.

E perdemos a oportunidade de ter filhos.

i ominęło nas rodzicielstwo.

Assista a este filme quando tiver oportunidade.

Obejrzyj ten film, gdy będziesz mieć okazję.

Esta oportunidade é demasiado boa para ser desperdiçada.

Takiej okazji nie można przegapić.

Eu nunca perco uma oportunidade de comer comida italiana.

Korzystam z każdej okazji, by zjeść coś włoskiego.

É uma pena que não tenhamos visitado Tom quando tivemos a oportunidade.

To przykre, że nie odwiedziliśmy Toma, kiedy mogliśmy.

É também uma oportunidade de cimentar os elos que mantêm a família tão unida.

To też okazja na wzmocnienie więzi, które spajają taką dużą rodzinę.

Quando lhes oferecem dinheiro para fazer algo como isto, vão aceitar qualquer oportunidade que tenham.

więc jeśli ktoś im zapłaci, skorzystają z każdej okazji do zarobku.

Mas as rãs-verrugosas só vivem um ano. Esta pode ser a sua última oportunidade de se reproduzir.

Ale tungary żyją tylko rok. To może jego ostatnia szansa na potomstwo.

Infelizmente não nos é possível registar a sua participação. Esta situação poderá dever-se ao facto de já ter participado nesta oportunidade ou de existir uma suspeita de violação dos nossos termos e condições. Será redireccionado para a plataforma do seu painel.

Niestety nie udało się zarejestrować Twojego udziału. Być może brałeś/aś już udział w tej ankiecie lub nastąpiło naruszenie naszego regulaminu. Zostaniesz przekierowany/a do swojego panelu.