Translation of "Absoluta" in Polish

Ainda não tenho certeza absoluta.

- Nie jestem jeszcze całkiem pewien.
- Nie do końca jestem pewna.

... a atuar na mais absoluta escuridão.

działający w kompletnej ciemności.

O divórcio deles foi uma absoluta surpresa.

Ich rozwód okazał się całkowitym zaskoczeniem.

- Tenho certeza absoluta de que não quero me casar com você.
- Tenho certeza absoluta de que não quero me casar contigo.

Jestem raczej pewien, że nie chcę się z tobą żenić.

A água parece profunda o suficiente, mas não há como ter certeza absoluta.

Ta woda wygląda na głęboką, ale nigdy nie ma stuprocentowej pewności.

Sim, a água parece profunda o suficiente, mas não há como ter certeza absoluta.

Ta woda wygląda na głęboką, ale nigdy nie ma stuprocentowej pewności.

E não tenho a certeza absoluta de que seja forte o suficiente, nem sei há quanto tempo ali está.

Nie jestem stuprocentowo pewny, jak wytrzymała jest ta lina, jak długo tu jest.