Translation of "Casar" in Polish

- Vou me casar.
- Vou casar.

- Zamierzam się ożenić.
- Zamierzam wyjść za mąż.

- Eu vou casar.
- Eu vou me casar.

- Żenię się.
- Wychodzę za mąż.

- Você quer se casar?
- Vocês querem se casar?

- Chcesz się ożenić?
- Chcesz wyjść za mąż?
- Chcecie się pobrać?

Eu vou casar.

Zamierzam wyjść za mąż.

- Eu não quero me casar.
- Não quero me casar.

- Nie chcę się ożenić.
- Nie chcę wyjść za mąż.

- Quer casar comigo?
- Você casa comigo?
- Queres casar comigo?
- Você quer casar-se comigo?
- Casa comigo?

- Czy zostaniesz moją żoną?
- Wyjdziesz za mnie?

- Minha irmã vai se casar.
- A minha irmã vai se casar.

Moja siostra wychodzi za mąż.

Quero me casar com Martina.

Chcę się ożenić z Martiną.

Ele finalmente decidiu se casar.

W końcu zdecydował ożenić się.

Quando você vai se casar?

- Kiedy wychodzisz za mąż?
- Kiedy się żenisz?

Ele decidiu se casar com ela.

Postanowił ożenić się z nią.

Nenhum de nós quer se casar.

Żadne z nas nie chce się pobierać.

Eu queria me casar com ele.

- Chciałam za niego wyjść.
- Chciałam go poślubić.

Tom queria se casar com Maria.

Tom chciał się ożenić z Mary.

Eu vou me casar em outubro.

- Wychodzę za mąż w październiku.
- Żenię się w październiku.

Ele prometeu casar-se com ela.

Obiecał ożenić się z nią.

A minha irmã vai se casar.

Moja siostra wychodzi za mąż.

Ela decidiu casar-se com Tom.

Zdecydowała się wyjść za Toma.

Eu quero me casar com ela.

Chciałbym się z nią ożenić.

- Tom me disse que vai se casar.
- O Tom me disse que vai se casar.

Tom powiedział mi, że się żeni.

Tom não quer se casar com Maria.

Tom nie chce poślubić Mary.

Tom não queria se casar com Maria.

Tom nie chciał ożenić się z Mary.

Com quantas mulheres você gostaria de se casar?

Ile kobiet chciałbyś poślubić?

Vou me casar com uma bela mulher estoniana.

Ożenię się z piękną Estonką.

- Tenho certeza absoluta de que não quero me casar com você.
- Tenho certeza absoluta de que não quero me casar contigo.

Jestem raczej pewien, że nie chcę się z tobą żenić.

Ela decidiu casar-se com ele embora seus pais não quisessem.

Zdecydowała się go poślubić, chociaż jej rodzice tego nie chcieli.

Gostaria de me casar com uma garota que gosta de jogar video games.

Chciałbym poślubić dziewczynę która lubi gry komputerowe.

- Magda casará-se com um espanhol.
- Magda irá casar-se com um espanhol.

Magda wychodzi za mąż za Hiszpana.