Translation of "Usando" in Korean

Crianças estão usando a nossa plataforma,

아이들은 저희가 개발한 플랫폼을 사용해서

Usando ferramentas básicas e as suas próprias mãos,

간단한 도구와 맨손으로

Quer que faça rappel usando este pequeno cantil?

이 작은 보온병을 믿고 로프를 타고 내려가라고요?

Vou fazer um anzol simples, usando um alfinete.

자, 간단한 낚싯바늘을 만들 겁니다 이 옷핀으로요

Usando uma nova tecnologia, podemos ver no escuro.

‎신기술을 이용하여 ‎우리는 암흑 속을 볼 수 있습니다

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta.

자외선 전등을 이용해서 전갈을 사냥하자고요

Vamos à caça de um escorpião usando a luz ultravioleta?

자외선 전등을 이용해서 전갈을 사냥하자고요

Ester salva os judeus usando sua persuasão com o rei.

"에스더는 왕을 설득해 유대인들을 구합니다."

é que estamos indo adiante usando a estimulação cerebral profunda

우리가 뇌심부 자극을 써서

Nós estamos usando as crianças para ajudar os pais a continuarem

아이들을 통해 부모가 처한 상황이

Mas, agora, usando técnicas de filmagem de ponta, podemos mergulhar nas profundezas...

‎하지만 이제는 ‎최첨단 촬영 기술을 사용하여 ‎새까만 바닷속으로 ‎뛰어들 수 있게 됐습니다

Ou ficar por trás da árvore, usando o que a natureza nos dá?

아니면 이 나무 뒤에서 자연물을 그대로 이용할까요?

Ou ficar por trás da árvore, usando o que a natureza nos dá?

아니면 이 나무 뒤에서 자연물을 그대로 이용할까요?

E a Arábia Saudita está usando armamento Americano para tornar isso aida pior.

그리고 사우디는 상황을 더 악화시키기 위해 미국 무기를 사용해오고 있죠

Usando ruídos de baixa frequência, alguns tão baixos que não são detetáveis pelo ser humano...

‎코끼리의 울음은 저주파입니다 ‎주파수가 너무 낮아 ‎인간에겐 들리지 않을 때도 있죠

E aqui mostra a viagem de partículas de ar ao tossir usando dois tipos de máscaras:

이번에는 2개의 각각 다른 마스크를 착용하고 기침했을 때의 경우를 보여줍니다.