Translation of "Som" in Korean

Que som é este? São morcegos!

저게 무슨 소리죠? 박쥐네요!

O belo som de comida a ser preparada!

아, 굽는 소리... 끝내주네요!

Ele produz um som ritmado para estimular a fêmea.

‎분위기를 잡으려고 ‎리듬을 두드립니다

Consegue identificar a origem de um som... ... com uma precisão letal.

‎소리의 근원지를... ‎날카롭게 포착합니다

Mas o som da caçada chega longe no ar fresco da noite.

‎하지만 차가운 밤공기를 타고 ‎사냥의 소리가 멀리 퍼집니다

Bate com as patas como sinal de aviso e o som propaga-se na areia.

‎모래를 두들겨 ‎경고의 메시지를 보냅니다

Os guardas tiveram sorte, desta vez, o som de um tiro foi o suficiente para o assustar.

경비 대원들은 운이 좋았습니다 총성 한 발로 녀석에게 겁을 줬군요