Translation of "Romances" in Japanese

Adoro romances de amor.

私は恋愛小説が好きです。

Eu li todos os romances dele.

彼の小説は全部読んでいます。

Ele todos os dias lê romances.

彼は毎日小説を読む。

Não gosto de romances sem heróis.

- 私は英雄のいない小説は嫌いだ。
- ヒーローが出てこない小説は好きじゃないんだ。

Eu gosto de ler romances americanos.

私はアメリカの小説を読むのが好きだ。

Li muitas traduções de seus romances.

私は彼の小説の多くを翻訳で読んだ。

Além de ensinar inglês, ele escreve romances.

彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。

Seus romances são populares entre os jovens.

彼の小説は若者に愛読されている。

Ela me trouxe muitos romances em alemão.

彼女は私にドイツ語の小説を多く持ってきてくれた。

Ele gosta de ler romances nas férias.

彼は休日には小説を読むのを楽しむ。

Os romances policiais são apreciados por várias pessoas.

推理小説は多くの人々に愛されています。

Ele lia frequentemente romances policiais depois do jantar.

彼は夕食後しばしば推理小説を読んだものだった。

Ele tem escrito inúmeros e interessantes romances detetivescos.

彼は多数のおもしろい探偵小説を書いている。

Ele realmente gosta de romances de ficção científica.

彼はSF小説が大好きです。

Esse é de longe o mais interessante de seus romances.

これは彼のすべての小説の中で断然面白い。

Os romances policiais possuem, para mim, um poder de atração particular.

私は推理小説に興味があります。

Ele não só dava aula na escola, mas também escrevia romances.

彼は学校で教えるだけでなく小説も書いた。

Seus romances, traduzidos para o inglês, são muito lidos nos Estados Unidos.

彼の小説は英語に翻訳されているので、アメリカで広く読まれている。

Ele ainda escreve romances de vez em quando, mas não tão frequentemente quanto escrevia.

彼は今でも時折小説を書いているが以前ほどではない。