Translation of "Americanos" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Americanos" in a sentence and their japanese translations:

Devem ser americanos.

彼らはアメリカ人にちがいない。

- Eu tenho alguns amigos americanos.
- Tenho alguns amigos americanos.

私には何人かのアメリカ人の友達がいます。

Eu amo filmes americanos.

私はアメリカ映画が大好きだ。

Treze americanos foram mortos.

アメリカ人13人が殺された。

Existem muitos americanos ricos. Por outro lado, alguns americanos são muito pobres.

沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。

Eu tenho alguns amigos americanos.

私には何人かのアメリカ人の友達がいます。

Eles não parecem ser americanos.

- アメリカ人ではないようです。
- 彼らはアメリカ人ではないらしい。

Eu gosto de ler romances americanos.

私はアメリカの小説を読むのが好きだ。

Americanos teriam respondido diferente dos japoneses.

もしアメリカ人ならば、日本人とは違った反応をしていただろう。

Eu visitei amigos americanos em Oakland.

私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。

Nossa escola aceitou 3 americanos intercambistas.

私たちの学校は3人のアメリカ人を交換留学生として受け入れた。

Muito poucos americanos gostam de sushi.

かなり多くのアメリカ人が寿司を好む。

Os Americanos são um povo democrático.

アメリカ人は民主的な国民である。

Há muitos americanos que falam japonês.

- 日本語を話せるアメリカ人が大勢いる。
- 日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる。

Os americanos são pessoas muito amigáveis.

- アメリカ人は大変親しみやすい。
- アメリカ人はとてもフレンドリーだ。

Os americanos podem portar armas legalmente.

アメリカ人は武器の携帯を許されている。

- A maioria dos americanos descende de imigrantes.
- A maioria dos americanos são descendentes de imigrantes.

ほとんどのアメリカ人は元をたどれば移民である。

A maioria dos americanos gosta de hambúrgueres.

たいていのアメリカ人はハンバーガーが好きだ。

É verdade que os americanos adoram pizza.

- アメリカ人はピザが好きだというのは本当だ。
- アメリカ人は本当にピザが好きだ。

Os dois homens sentados no banco eram americanos.

- ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
- ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。

- Nós não somos estadunidenses.
- Nós não somos americanos.

私たちはアメリカ人ではありません。

Eu fiz amizade com muitos americanos na festa.

私はそのパーティーで多くのアメリカ人と親しくなった。

De uma maneira geral, norte-americanos gostam de café.

- 一般的に言えば、アメリカ人はコーヒーが好きだ。
- なべて言うと、アメリカ人はコーヒーを好む。

- Eles são americanos?
- Elas são estadunidenses?
- Eles são estadunidenses?

彼らはアメリカ人ですか。

Todos os anos, a gripe mata até 60.000 americanos.

アメリカではインフルによって毎年60,000人が命を落とします。

Esse é o Japão como os americanos o veem.

これがアメリカ人から見た日本観です。

Os japoneses se diferenciam dos americanos em muitos aspectos.

日本人は多くの点でアメリカ人とちがう。

Americanos gastam grande parte de sua vida trabalhando, sendo produtivo.

アメリカ人は人生のほとんどを働き、生産しながら過ごす。

Três em cada quatro americanos acreditam na existência de fenômenos paranormais.

アメリカ人の4分の3が超常現象を信じている。

- Estado-unidenses comem um monte de carne.
- Os americanos comem muita carne.

アメリカ人は肉を多く食べる。

Por que os americanos comem peru no Dia de Ação de Graças?

アメリカ人ってどうして感謝祭で七面鳥を食べるの?

No dia 14 de fevereiro, os americanos comemoram o Dia de São Valentim.

- 2月14日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。
- 二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。

A 14 de fevereiro os norte-americanos celebram o Dia de São Valentim.

2月14日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。

Uma das significativas diferenças entre os japoneses e os americanos é que os japoneses valorizam mais um método de vida seguro, enquanto os americanos preferem explorar e desafiar a vida.

日本人とアメリカ人との重要な違いの一つは、日本人が安全な人生のコースを選ぶ傾向があるのに対して、アメリカ人は人生を探求し、それに挑戦したがることである。

Os pais americanos têm a tendência de falar bem dos seus filhos em público.

アメリカの両親は人前で自分の子供について良いことを進んで言いたがります。

Os americanos gostam de futebol americano do mesmo jeito que os japoneses gostam de beisebol.

日本人が野球が好きなようにアメリカ人はフットボールが好きだ。

- De uma maneira geral, norte-americanos gostam de café.
- Os estadunidenses em geral gostam de café.

- 一般的に言えば、アメリカ人はコーヒーが好きだ。
- なべて言うと、アメリカ人はコーヒーを好む。

Se você estiver em silêncio em uma conversa ou situação social por muito tempo, os americanos tentarão fazer você falar.

もしあなたが話の途中とか社交の場で長い間黙っていると、アメリカ人はあなたに話させようと努力する。