Translation of "Gosto" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Gosto" in a sentence and their japanese translations:

- Gosto disso.
- Eu gosto disto.

私はこれが好きです。

- Eu gosto de você.
- Gosto de você.
- Eu gosto de vocês.
- Gosto de vocês.
- Eu gosto de ti.
- Gosto de ti.

- 君のことが好きなんだ。
- 君が好きだ。
- 好きです。

- Gosto de meninas.
- Gosto de garotas.
- Eu gosto de meninas.
- Eu gosto de garotas.

僕は女の子が好きです。

- Eu gosto muito disso.
- Gosto muito dela.
- Gosto muito dele.

- とっても好きよ。
- 大好き。

- Eu gosto dele.
- Eu gosto disto.

彼が好きです。

- Eu gosto dele.
- Eu gosto dela.

- 私は彼女に恋をしている。
- 彼女のことが好きだ。
- わたしは彼女を愛している。
- 彼女のことが大好きです。
- それ好き。

- Gosto muito dela.
- Gosto muito dele.

- 私はとても気に入りました。
- とても好きです。
- とても気に入ってます。

- Eu gosto desta cidade.
- Eu gosto dessa cidade.
- Gosto dessa cidade.

この街が好きなんだ。

- Eu gosto de esporte.
- Gosto de esporte.
- Eu gosto de desporto.

- スポーツをするのが好き。
- スポーツが好きです。

- Eu não gosto dele.
- Eu não gosto dela.
- Não gosto disso.

そういうのは気に入らんな。

- Eu gosto de idiomas.
- Gosto de idiomas.
- Gosto de línguas estrangeiras.

言語が好きです。

- Eu gosto de dormir.
- Gosto de dormir.

寝るのが好き。

- Eu gosto de beisebol.
- Gosto de beisebol.

私は野球が好きだ。

- Eu gosto de cantar.
- Gosto de cantar.

- 私は歌うのが好きだ。
- 私は歌が好きだ。

- Eu gosto de desenhar.
- Gosto de desenhar.

私は絵を描くのが好きです。

- Gosto de peixes.
- Eu gosto de peixe.

私は魚が好きだ。

- Eu gosto de xadrez.
- Gosto de xadrez.

私はチェスが好きです。

- Eu gosto de melancia.
- Gosto de melancia.

わたしはスイカが好きです。

- Gosto de nadar.
- Eu gosto de nadar.

私は泳ぐことが好きです。

- Eu gosto de framboesas.
- Gosto de framboesas.

私はキイチゴが好きです。

- Eu gosto de chucrute.
- Gosto de chucrute.

ザワークラウト好きなんだ。

- Eu gosto de maçã.
- Gosto de maçã.

林檎が好きです。

- Eu gosto de cachorro.
- Gosto de cachorros.

- 私は犬が好きです。
- 犬が好きです。

Eu não gosto do gosto da cebola.

私は玉ねぎの味が嫌いだ。

- Gosto da China.
- Eu gosto da China.

- 中国が好きだ。
- 私は中国が好きです。

- Eu gosto de azul.
- Gosto de azul.

- 私は青色が好きです。
- 青が好きだ。

- Eu gosto de cavalos.
- Gosto de cavalos.

私は馬が好きです。

- Eu gosto da Austrália.
- Gosto da Austrália.

オーストラリアが好きだ。

- Eu gosto de ler.
- Gosto de ler.

私は読書が好きです。

- Deste eu não gosto.
- Não gosto deste.

- これは気に入らない。
- これは好きじゃないな。

- Não gosto disso.
- Eu não gosto disso.

これは気にいりません。

- Eu gosto de pescar.
- Gosto de pescar.

釣りが好きだ。

- Eu gosto de estar sozinho.
- Gosto de ficar sozinho.
- Eu gosto de ficar sozinho.
- Eu gosto de ficar sozinha.
- Gosto de ficar sozinha.

私は一人でいるのが好きです。

- Eu gosto muito de você.
- Eu gosto bastante de você.
- Gosto muito de você.
- Gosto bastante de você.

- 君のことが大好きなんだ。
- あなたのことが大好きです。

- Eu gosto do seu carro.
- Eu gosto de seu carro.
- Gosto do seu carro.
- Eu gosto de teu carro.
- Gosto do vosso carro.
- Eu gosto do carro de vocês.
- Gosto do carro do senhor.
- Eu gosto do carro da senhora.

- 私は君の車が好きだ。
- あなたの車が好きです。
- 私はあなたの車が好きです。

- Eu gosto dos dois.
- Eu gosto de ambos.

私はどちらも好きです。

- Eu gosto de fruta.
- Eu gosto de frutas.

果物が好きです。

- Não gosto mais dela.
- Não gosto mais dele.

- 私はもう彼を愛してはいない。
- 俺はもう彼女を愛していないんだ。

- Eu gosto daquele jovem.
- Eu gosto daquela jovem.

私はその若者が好きだ。

- Eu não gosto do gosto da cebola.
- Eu não gosto do sabor da cebola.

私は玉ねぎの味が嫌いだ。

- Gosto de estudar idiomas.
- Eu gosto de estudar línguas.
- Eu gosto de estudar idiomas.

僕は言語を勉強するのが好きだ。

Eu gosto dele!

彼が大好き!

Gosto de passear.

私は散歩が好きです。

Gosto de melancia.

わたしはスイカが好きです。

Eu gosto dele.

- それ好き。
- 気に入ってます。

Gosto muito dele.

私は彼がとても好きだ。

Gosto deste livro.

この本が好きです。

Gosto de beisebol.

私は野球が好きだ。

Sim, com gosto!

はい。喜んで。

Não gosto disto.

これは気にいりません。

- Não gosto da ciência.
- Eu não gosto de ciência.

科学は好きではありません。

- Eu não gosto de sushi.
- Não gosto de sushi.

寿司が嫌いです。

- Eu gosto de ler livros.
- Gosto de ler livros.

- 読書が好きです。
- 私は本を読む事が好きです。
- 私は読書が好きです。

- Gosto de assistir filmes.
- Eu gosto de assistir filmes.

- 私は映画を観るのが好きです。
- 映画を観るのが好きです。

- Eu gosto de comer melancia.
- Gosto de comer melancia.

- 私はスイカを食べるのが好きです。
- わたしはスイカが好きです。

- Eu tampouco gosto disso.
- Eu também não gosto disso.

- 私も好きではありません。
- 私もそれは気に入りません。

- Eu gosto de flores silvestres.
- Gosto de flores silvestres.

- 私は野生の花が好きです。
- 野花が好き。

- Eu não gosto do verão.
- Não gosto do verão.

- 私は夏が嫌いです。
- 僕は夏が好きじゃない。
- 夏は好きくない。

- Eu não gosto de maçãs.
- Não gosto de maçãs.

- 私はリンゴが好きではない。
- りんごは好きじゃないです。

- Realmente gosto de ópera.
- Eu realmente gosto de ópera.

私はオペラが大好きだ。

- Eu gosto de rosas vermelhas.
- Gosto de rosas vermelhas.

私は赤いバラが好きです。

- Eu não gosto de salada.
- Não gosto de salada.

サラダは好きではありません。

- Eu gosto de música clássica.
- Gosto de música clássica.

- 私はクラシックが好きです。
- クラシック音楽が好きです。
- クラシック音楽が好きなんです。

- Gosto de trens.
- Adoro trens.
- Eu gosto de trens.

電車が好きだ。

- Gosto muito de você!
- Eu gosto muito de você!

君のことが大好きなんだ。

- Eu gosto mais de futebol.
- Gosto mais de futebol.

サッカーが一番好きです。

- Eu gosto muito de você.
- Gosto muito de você.

- あなたのことが大好きです。
- 君のことが大好きだよ!

- Gosto de cores claras.
- Eu gosto de cores claras.

私は明るい色が好きです。

- Eu gosto de jogar basquete.
- Gosto de jogar basquete.

僕はバスケットボールをすることが好きだ。

- Não gosto de ti.
- Eu não gosto de você.

- 君のこと好きじゃないんだ。
- あなたのこと好きじゃないの。

- Eu não gosto de cachorros.
- Não gosto de cães.

- 私は犬は好きではない。
- 犬が嫌い。

- Gosto de carne de frango.
- Eu gosto de frango.

僕は鶏肉が好きです。

- Gosto da minha sogra.
- Eu gosto da minha sogra.

- 私、姑のこと好きだよ。
- 義理の母のこと好きよ。

- Eu não gosto de chocolate.
- Não gosto de chocolate.

チョコレートは好きじゃない。

- Eu gosto demais de viajar.
- Gosto demais de viajar.

旅行がすごく好きなの。

- Não gosto de nenhum.
- Não gosto de nenhum deles.
- Eu não gosto de nenhum deles.

- みんな嫌い。
- どれも気に入らないな。

- Eu não gosto de estar sozinho.
- Eu não gosto de ficar sozinho.
- Não gosto de ficar sozinha.
- Não gosto de ficar só.

- 私は一人でいるのが嫌いだ。
- 一人はいやだ。

- Eu gosto de viajar sozinho.
- Eu gosto de viajar sozinha.

- 私は一人で旅行するのが好きだ。
- 一人で旅行するのが好きです。
- 私は一人旅が好きです。

- Enfim, eu não gosto.
- De qualquer maneira, eu não gosto.

ともかく気にくわない。

- Eu gosto do seu carro.
- Eu gosto de teu carro.

- 私は君の車が好きだ。
- あなたの車が好きです。

- Gosto de aprender línguas antigas.
- Gosto de aprender idiomas antigos.

私は古代の言語を学ぶことが好きです。

- Eu gosto de peixe.
- Eu gosto de frutos do mar.

- シーフードが好きです。
- シーフードが好きだな。

- Eu gosto muito desse cantor.
- Eu gosto muito dessa cantora.

- 私は、あの歌手が大変気に入っています。
- 私、あの歌手が大好きなんだ。

- Eu não gosto dos ricos.
- Não gosto de gente rica.

金持ちは好きじゃない。

- Eu adoro cantar.
- Eu gosto de cantar.
- Gosto de cantar.

- 私は歌うのが好きだ。
- 私は歌を歌うのが好きだ。
- 私は歌が好きだ。

Eu gosto de desenhar.

私は絵を描くのが好きです。

Eu gosto de esporte.

- スポーツをするのが好き。
- スポーツが好きです。

Gosto muito de pizza.

わたしはピザが大好きです。

Gosto de lugares movimentados.

にぎやかなところが好きだ。