Translation of "Rachar" in Japanese

Parece que este gelo vai rachar.

この氷は割れそうだ。

Minha cabeça parece rachar com esse barulho.

騒音で頭が割れそうだ。

O gelo vai rachar-se sob seu peso.

君の重さじゃ氷が割れるよ。

- Vamos dividir a conta hoje.
- Vamos rachar a conta hoje.

今日は割り勘にしよう。