Translation of "Hoje" in Chinese

- Vieste sozinho hoje?
- Veio sozinho hoje?
- Você veio sozinho hoje?

您今天一个人来的吗？

- Hoje é sábado.
- É sábado, hoje.

今天是星期六。

- Está nublado hoje.
- Hoje está nublado.

今天多云。

- Hoje estou ocupado.
- Hoje estou ocupada.

我今天忙。

- Hoje está ventando.
- Hoje faz vento.
- Está ventania hoje.
- Está um dia de vento hoje.

今天有风。

- Alguém faltou hoje?
- Alguém não veio hoje?
- Alguém está faltando hoje?

今天有人缺席嗎？

- Hoje eu não comi.
- Eu não comi hoje.
- Hoje não comi.

我今天沒吃午餐。

- Hoje estou muito ocupado.
- Estou bastante ocupado hoje.
- Eu estou muito ocupado hoje.
- Estou muito ocupado hoje.
- Estou muito ocupada hoje.

我今天很忙。

Mas hoje...

这里

Hoje chove.

今天下雨了。

- Está fazendo frio hoje.
- Está frio hoje.

今天很冷。

- Eles estão fechados hoje.
- Estão fechados hoje.

他们今天关闭。

- Hoje é segunda-feira.
- Hoje é segunda.

今天是周一。

- Hoje é meu aniversário.
- Hoje é o meu aniversário.
- Hoje faço anos.

今天是我的生日。

- Você está pálido hoje.
- Você parece pálido hoje.

你今天看上去很苍白。

- Estou com sorte hoje.
- Hoje estou com sorte.

我今天運氣很好。

- Sinto-me bem hoje.
- Hoje me sinto bem.

我今天感覺不錯。

- Hoje não estou ocupada.
- Não estou ocupado hoje.

我今天不忙。

- Hoje está muito quente.
- Hoje faz muito calor.

今天很热。

- Hoje é sábado.
- É sábado.
- É sábado, hoje.

今天是星期六。

Hoje machuquei-me.

我今天受伤了。

Hoje estou livre.

我今天有空。

Está nublado hoje.

- 今天是个阴天。
- 今天多云。

Está quente hoje.

今天天气很热。

Teremos prova hoje.

我們今天將有一個考試。

Hoje foi divertido.

今天很有趣。

Hoje é sábado.

今天是星期六。

Não almocei hoje.

我今天沒吃午餐。

Hoje é domingo.

今天是星期日。

Está nevando hoje.

今天下雪。

Hoje estou ocupado.

我今天忙。

Hoje caiu neve.

今天下雪。

- Você aparenta estar feliz hoje.
- Você parece feliz hoje.

- 你今天看起來很高興。
- 你今天看上去很开心。

- Eu estou de folga hoje.
- Estou de folga hoje.

我今天休息。

- Hoje é meu aniversário.
- Hoje é o meu aniversário.

今天是我的生日。

- Hoje eu vi uma estrela.
- Vi uma estrela hoje.

今天我看见了一颗星。

- Por que vocês vieram aqui hoje?
- Por que vieste aqui hoje?
- Por que tu vieste aqui hoje?
- Por que você veio aqui hoje?
- Por que veio aqui hoje?

你今天为什么来这里？

- Não está quente hoje, está?
- Está calor hoje, não está?

今天很熱，不是嗎?

- Eu me sinto melhor hoje.
- Estou me sentindo melhor hoje.

我今天感覺好了點。

- Onde vamos hoje à noite?
- Aonde vamos hoje à noite?

我们今晚去哪儿？

- Eu assisti televisão hoje de manhã.
- Vi televisão hoje de manhã.
- Eu vi televisão hoje de manhã.

我今天早上看了电视。

Hoje é quinta-feira.

今天是礼拜四。

Está chovendo muito hoje.

今晚正在下倾盆大雨。

Hoje é quarta-feira.

今天是星期三。

Você está pálido hoje.

你今天看上去很苍白。

Estou em Tóquio hoje.

我今天在東京。

Está muito quente hoje.

今天天气很热。

Estou com pressa hoje.

我今天趕時間。

Hoje completo quatro anos.

今天我四岁了。

Você está ocupado hoje?

你今天忙吗？

Hoje é segunda-feira.

今天是周一。

Não temos aula hoje.

我們今天不用上學。

Estou sem energia hoje.

今天我沒有精神。

Hoje nós vamos dançar.

今天我们要跳舞了。

Que dia é hoje?

- 今天是什么日子？
- 今天星期几？

Amigos hoje, inimigos amanhã.

今日的朋友是明日的敌人。

Hoje não tenho aula.

我今天沒課。

Está para chover hoje.

今天很可能會下雨。

Me sinto mal hoje.

我今天感觉不太舒服。

Hoje é meu aniversário.

今天是我的生日。

Hoje faz muito calor.

今天很热。

- Você não tem que estudar hoje.
- Você não precisa estudar hoje.

你今天不必讀書。

- Para onde você quer ir hoje?
- Onde você quer ir hoje?

你今天想去哪儿呀？

- Quero comer fora hoje.
- Eu quero comer fora hoje a noite.

我今晚想出去吃。

- Você já leu o jornal de hoje?
- Já leste o periódico de hoje?
- Já leste o jornal de hoje?

你看過今天的報紙了嗎？

- Tenho que fazer o jantar hoje.
- Tenho de fazer o jantar hoje.

我今天要准备晚饭。

- O que você quer fazer hoje?
- O que vocês querem fazer hoje?

你今天要做什麼？

- Você tem planos para hoje à noite?
- Tu tens planos para hoje?

今晚有什么计划吗？

Hoje o dia está ótimo.

今天天氣很好。

Hoje é um belo dia.

今天是个好日子。

Hoje eu fui ao dentista.

今天我去看了牙医。

Como está o tempo hoje?

今天的天气怎么样？

Hoje não quero comprar jornal.

我今天不想买报纸。

Hoje estou de mau humor.

我今天的心情不好。

Ele volta de Sydney hoje.

他今天從雪梨回來。

Quero ir ao cinema hoje.

我今天想去看電影。

Onde você vai almoçar hoje?

你今天將在哪裡吃午餐?

Qual o jantar de hoje?

今天晚饭吃什么。

Está um pouco frio hoje.

今天有点冷。

Onde vamos hoje à noite?

我们今晚去哪儿？

Está calor hoje, não está?

今天很溫暖，不是嗎？

Vai nevar hoje à noite?

今晚会下雪吗？

Há dois alunos ausentes hoje.

今天有兩個學生缺席。