Translation of "Planejo" in Japanese

- Eu planejo ir ao cinema.
- Planejo ir ao cinema.

映画に行くつもりです。

Planejo morar na cidade.

私は都市に住むつもりです。

Eu planejo ir lá.

そこへ行くつもりだ。

Planejo ir a Tóquio amanhã.

明日、東京へ行ってこようと思うの。

Eu planejo visitá-lo amanhã.

私は彼を明日訪問するつもりです。

Planejo terminar em dois ou três minutos.

２、３分でそれを終えるつもりだ。

Planejo celebrar o Ano Novo na Austrália.

年末年始はオーストラリアで過ごす予定です。

Eu planejo ir a Kobe na próxima semana.

来週神戸へ行こうかと考えている。

Eu planejo sair de Boston assim que puder.

出来るだけ早くボストンを出発する予定だ。

Eu planejo ficar na Austrália por três dias.

- ３日間オーストラリアに滞在する予定なんだ。
- オーストラリアに３日いるつもりだよ。

Ano que vem eu planejo ir trabalhar em Osaka.

来年私は大阪で働くつもりです。

Eu planejo estar de volta até o dia vinte.

私は二十日までに帰るつもりです。

Planejo comprar um carro assim que tiver dinheiro suficiente.

- 余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です。
- 余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。

Na próxima semana eu planejo tirar dois dias de folga.

来週二日間の休みを取るつもりです。

- Tenho planos de morar na cidade.
- Planejo morar na cidade.

私は都市に住むつもりです。

Em algum dia no próximo mês eu planejo ir a Kyoto.

いつか京都へ行きたいと思っている。

Eu planejo me encontrar com ele sexta-feira da semana que vem.

彼と来週の金曜日あうつもりです。

- Pretendo contratar alguém que saiba falar inglês.
- Eu pretendo contratar alguém que saiba falar inglês.
- Eu planejo contratar alguém que fale inglês.
- Planejo contratar alguém que fale inglês.

私は、英語を話せる人を雇うつもりだ。

- Pretendo ficar aqui por três dias.
- Eu planejo ficar aqui por três dias.

私は３日間、ここに滞在する予定です。