Translation of "Tóquio" in Japanese

0.018 sec.

Examples of using "Tóquio" in a sentence and their japanese translations:

Eis Tóquio.

そこは東京です。

- Eu sou de Tóquio.
- Sou de Tóquio.

私は東京出身です。

- Vivo em Tóquio.
- Eu moro em Tóquio.

東京に住んでいます。

- Ele mora em Tóquio.
- Ele vive em Tóquio.

彼は東京に住んでいます。

- Você vive em Tóquio?
- Você mora em Tóquio?

東京にお住まいですか。

- Eu venho de Tóquio.
- Eu sou de Tóquio.

私は東京出身です。

- Irei a Tóquio amanhã.
- Vou para Tóquio amanhã.

- 私は明日東京へ行くつもりです。
- 私は明日東京に行くつもりです。

Vivo em Tóquio.

東京に住んでいます。

- Venho de Tóquio, Japão.
- Eu sou de Tóquio, Japão.

- 日本の東京からきました。
- 私は日本の東京出身です。

- Agora trabalho em Tóquio.
- Agora eu trabalho em Tóquio.

今、東京で仕事をしているの。

- Você já esteve em Tóquio?
- Já estivestes em Tóquio?

あなたは東京にいったことがありますか。

- Eu fui criado em Tóquio.
- Fui criado em Tóquio.

- 僕は東京育ちです。
- 私は東京で育ちました。

- Meu irmão mora em Tóquio.
- Meu irmão vive em Tóquio.

私の兄は東京に住んでいる。

Ele está em Tóquio.

彼は東京にいます。

Quando chegaremos a Tóquio?

東京には何時に着きますか。

Estou em Tóquio hoje.

私は今日東京にいます。

Quero ir para Tóquio.

私は東京に行きたい。

Visitamos Tóquio várias vezes.

私たちは東京へ何度も行ったことがある。

Eu nasci em Tóquio.

私は東京で生まれました。

Tóquio fica no Japão.

東京は日本にあるんだ。

Você vem de Tóquio?

あなたは東京から来たんですか?

Venho de Tóquio, Japão.

僕は東京育ちです。

- Por que você foi a Tóquio?
- Por que você foi para Tóquio?

なぜあなたは東京に行ったのですか。

- Tóquio é maior do que Yokohama.
- Yokohama é menor do que Tóquio.

- 東京は横浜より大きい。
- 東京は横浜よりも大きい。

A conferência será em Tóquio.

- 会議を東京ですることになっている。
- 会議は東京で開かれる予定です。

Ele foi ontem pra Tóquio.

彼は昨日東京へ行きました。

Ele veio de Tóquio ontem.

彼は昨日東京からやってきました。

Ele se mudou para Tóquio.

彼は東京に引っ越した。

Nasci e cresci em Tóquio.

- 私は東京生まれの東京育ちです。
- 私は東京で生まれ育った。
- 私は生まれも育ちも東京だ。
- 僕は江戸っ子さ。

Planejo ir a Tóquio amanhã.

明日、東京へ行ってこようと思うの。

Ele chegou a Tóquio ontem.

昨日東京に着いた。

Quanto tempo ficará em Tóquio?

いつまで東京にご滞在ですか。

Ele partirá para Tóquio amanhã.

彼は明日東京へ出発します。

Eu fui criado em Tóquio.

- 僕は東京育ちです。
- 私は東京で育ちました。

Ele está morando em Tóquio.

彼は今東京に住んでいる。

O jato pousou em Tóquio.

ジェット機は東京に着陸した。

É longe daqui pra Tóquio.

ここから東京までは遠いです。

Tóquio é uma cidade grande.

東京は大都市です。

A conferência ocorrerá em Tóquio.

会議を東京ですることになっている。

- "Onde você mora?" "Moro em Tóquio."
- "Onde você mora?" "Eu moro em Tóquio."

- 「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
- 「お住まいはどちらですか?」「東京です」

- Fui à Tóquio ver o Tony.
- Eu fui à Tóquio ver o Tony.

私はトニー君に会いに東京に行った。

- Você planeja ir a Tóquio de ônibus?
- Vocês planejam ir a Tóquio de ônibus?

バスで東京に行くつもりですか。

- "Onde você mora?" "Eu moro em Tóquio."
- "Onde o senhor mora?" "Eu moro em Tóquio."
- "Onde a senhora mora?" "Eu moro em Tóquio."

「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」

Ele vai com frequência a Tóquio.

彼はしばしば東京に行きます。

Qual é maior, Tóquio ou Kobe?

東京と神戸ではどちらが大きいですか。

Tóquio é maior do que Yokohama.

東京は横浜より大きい。

Esta estrada liga Tóquio e Osaca.

- この道路は東京と大阪を結ぶ。
- この道路は東京と大阪をつないでいる。

Tóquio é uma cidade muito grande.

東京は巨大な都市です。

Ocorreu um grande terremoto em Tóquio.

東京で大地震が起こった。

Eu vou à universidade de Tóquio.

私は東京大学に行っています。

Eu moro em Tóquio desde 1985.

私は1985年からずっと東京に住んでいる。

Vocês visitaram a Torre de Tóquio?

東京タワーへ行きましたか?

Eu nasci em Tóquio em 1968.

私は1968年東京で生まれた。

Tóquio é a capital do Japão.

東京は日本の首都です。

- Diga-me o que você fez em Tóquio.
- Diz-me o que fizeste em Tóquio.

東京で何をしたか教えてください。

- Estou com o meu tio em Tóquio.
- Eu estou com o meu tio em Tóquio.

私は東京の叔父の家に滞在しています。

Esperava vê-lo quando fui para Tóquio.

上京したときにお会いしたかった。

Há quanto tempo você vive em Tóquio?

もうどのくらい東京にいるのですか。

Um terremoto de magnitude 5 abalou Tóquio.

マグニチュード5の地震が東京を見舞った。

Aconteceu de eu encontrá-la em Tóquio.

たまたま私は彼女と東京で出会った。

Onde faço o check-in para Tóquio?

東京行きはどこでチェックインできるか。

A vista noturna de Tóquio é magnífica.

東京の夜景はすばらしい。

Em comparação a Tóquio, Londres é pequena.

- 東京と比べたら、ロンドンは小さい。
- ロンドンは東京に比べて小さい。

Eu o conheci em Tóquio por acaso.

私は東京で偶然彼に会った。

A que horas você chegará a Tóquio?

東京には何時に着きますか。

A nossa nova sede fica em Tóquio.

我々の新しい本社は東京にあります。

É difícil visitar Tóquio em alguns dias.

2、3日で東京見物をすることは困難です。

Ela veio para Tóquio aos 18 anos.

- 彼女は18歳のときに上京した。
- 彼女は18歳の時に東京に来ました。

Em Tóquio mora todo tipo de gente.

東京には色々な人が住んでいる。

Tóquio é a maior cidade do Japão.

東京は日本で一番大きい都市です。

Nossa universidade fica nos subúrbios de Tóquio.

私達の大学は東京の郊外にある。

Você já viu a Torre de Tóquio?

あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。

"Onde você mora?" "Eu moro em Tóquio."

「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」

- Nenhuma cidade na Europa é tão populosa quanto Tóquio.
- Nenhuma cidade europeia é tão populosa como Tóquio.

ヨーロッパのどの都市も、東京ほど人口が多くはない。

Nenhuma cidade no Japão é maior que Tóquio.

日本のどの都市も東京ほど大きくはない。

Nasci em Osaca, mas fui criado em Tóquio.

私は大坂生まれですが、東京で育ちました。

Ele ingressou na universidade de Tóquio nesta primavera.

彼はこの春東京大学に入学した。

Ele solicitou um emprego do Banco de Tóquio.

彼は東京銀行へ就職の願書を出した。

O marido dela agora está morando em Tóquio.

彼女の夫は今東京で暮らしている。