Translation of "Odiava" in Japanese

Ele odiava mentir.

彼は嘘をつくことが大嫌いだった。

Tom odiava Maria.

トムはメアリーが嫌いだった。

Ela odiava seu marido.

彼女は夫を嫌っていた。

- Eu te disse que odiava essa camisa.
- Eu disse para você que odiava essa camisa.

そのシャツは嫌いだって言ったよね。

Que minha filha absolutamente odiava o piano;

私の娘は ピアノが大嫌いで

Ela o odiava ainda depois de morto.

- 彼が死んでからも彼女はまだ彼を憎んでいた。
- 彼が死んだ後でもまだ彼女は彼を憎んでいた。

No começo ele a odiava, mas aos poucos acabou a amando.

彼は最初彼女を嫌っていたが徐々に愛するようになった。