Translation of "Morto" in English

Morto?

- Dead?
- Is she dead?
- He's dead?

Está morto?

Dead?

- Eu não estou morto.
- Não estou morto.

- I'm not dead.
- I am not dead.

- Eu estou quase morto.
- Estou quase morto.

I'm almost dead.

- Ele está praticamente morto.
- Ele está quase morto.

He is as good as dead.

- O pássaro está morto.
- O passarinho está morto.

The bird is dead.

- Estou morto de fome.
- Estou morto de fome!

- I'm starving!
- I'm famished!
- I'm so hungry!

Godwinson foi morto.

Godwinson was killed.

Eu estou morto.

- I'm dead.
- I am dead.

Tom terminou morto.

Tom ended up dead.

Tom foi morto.

Tom was killed.

Tom será morto.

Tom will be killed.

Ele está morto.

- He is dead.
- He's dead.

Você será morto!

You’ll be killed!

Eu estava morto.

I was dead.

Tom está morto.

- Tom is dead.
- Tom's dead.

- Não estou morto, estou?
- Eu não estou morto, estou?

I'm not dead, am I?

- Estou morto de cansaço.
- Eu me sinto morto de cansaço.
- Eu estou morto de cansaço.

I feel dead tired.

O cachorro estava morto.

The dog was dead.

Paolo foi encontrado morto.

Paolo was found dead.

Ele está provavelmente morto.

He is probably dead.

Michael Jackson está morto.

- Michael Jackson has passed away.
- Michael Jackson has died.
- Michael Jackson died.

O cachorro está morto.

The dog is dead.

Ele deve estar morto.

He must be dead.

Tom não está morto.

- Tom is not dead.
- Tom isn't dead.

Este homem está morto.

This man is dead.

Ele te quer morto.

He wants you dead.

Deram-no por morto.

He was given up for dead.

Tom quase foi morto.

- Tom was almost killed.
- Tom nearly got killed.

O tigre foi morto.

The tiger was killed.

Antes morto que vermelho.

Better dead than red.

Estou morto de cansaço.

- I'm dead tired.
- I am dead tired.

O jornalismo está morto.

Journalism is dead.

Meu pai está morto.

My father is dead.

Tom foi encontrado morto.

Tom was found dead.

Rei morto, rei posto.

To a king dead, a king posted.

Fadil poderia estar morto.

Fadil might be dead.

Aparentemente Tom está morto.

Tom has apparently died.

Ele está morto agora.

He's dead now.

É como enterrar um morto, daí o nome Âncora do Morto.

And it's like burying a dead man, that's why they call it Dead Man's Anchor.

- Todos queriam o Tom morto.
- Todo mundo queria o Tom morto.

Everybody wanted Tom dead.

- Bill foi morto por esse homem.
- Bill foi morto por aquele homem.

Bill was killed by that man.

- Tu estás morto!
- Você está morto!
- Tu estás morta!
- Você está morta!

- You are dead.
- You died.
- You're dead.

Achava que você estava morto.

I thought you were dead.

Ele vingou o pai morto.

He avenged his dead father.

Ouvi que ele estava morto.

I heard that he'd died.

Ele foi torturado e morto.

He was tortured and murdered.

Ele foi morto na batalha.

He was killed in the fight.

Pensei que Tom estivesse morto.

- I thought Tom was dead.
- I thought that Tom was dead.

Você poderia ter sido morto.

- You could've been killed.
- You could have been killed.

O cachorro está quase morto.

The dog is close to death.

Quando o Tom foi morto?

When was Tom killed?

Eu o vi ser morto.

I saw it being killed.

Ele foi morto na guerra.

- He was killed in the war.
- He died in battle.

O morto já está pronto?

Is the deceased ready?

Eles querem ver você morto.

They want to see you dead.

Tom foi baleado e morto.

Tom was shot and killed.

Tom poderia ter sido morto.

- Tom could've been killed.
- Tom could have been killed.

O Tom poderia estar morto.

Tom could be dead.

Tom foi morto na explosão.

Tom was killed in the explosion.

Tom, também, quase foi morto.

Tom, too, was almost killed.

Não se faça de morto.

Don't play dead.

Tom pode não estar morto.

Tom may not be dead.

Ele jazia morto na banheira.

He sat there dead in the bathtub.

Você estará morto um dia.

You'll be dead someday.

Ele ficou morto de inveja.

He's turned green with envy.

- Desejo que o Tom estivesse morto.
- Eu quisera que o Tom estivesse morto.

I wish Tom were dead.

- A gente encontrou um cachorro morto no jardim.
- Encontramos um cachorro morto no jardim.

We've found a dead dog in the garden.

Bill foi morto por um intruso.

Bill was killed by an intruder.

O soldado foi morto em ação.

The soldier was killed in action.

Sentia-me como se estivesse morto.

I felt like I was dead.

Ele está morto há dez anos.

He has been dead for ten years.

- Estou faminto.
- Estou morto de fome.

I'm starved.

Ele foi morto pelas minhas mãos.

He was killed by my hand.

Eu queria que você estivesse morto!

- I wish you were dead!
- I wish you were dead.