Translation of "Morreram" in Japanese

- Quantas pessoas morreram?
- Quantos morreram?

何人死んだの？

- Eles morreram em combate.
- Elas morreram em combate.

彼らは戦死した。

Essas flores morreram.

それらの花は枯れてしまった。

Quantas pessoas morreram?

何人死んだの？

Muitos peixes morreram.

たくさんの魚が死んだ。

Três trabalhadores morreram.

3人の労働者が亡くなりました。

Os meus músculos morreram.

筋肉がなまった。

Muitos soldados morreram aqui.

ここで多くの兵士たちが死んだ。

Os animais da floresta morreram.

その森の動物達は絶滅した。

Morreram pela causa da liberdade.

彼らは自由のために死んだ。

Muitas pessoas morreram nesse acidente.

その事故で多くの人が死んだ。

Morreram um após o outro.

彼らは次々に死んだ。

Milhares de pessoas morreram de fome.

何千という人が飢えで死んだ。

Muitos camponeses morreram durante a seca.

その干ばつの間に多勢の農民が死んだ。

Os animais morreram um a um.

次々に動物が死んだ。

Milhares de vítimas morreram desta doença.

数千人がこの病気の犠牲になった。

Muitos dos trabalhadores morreram de fome.

労働者の多くは飢えで死んだ。

Milhares de soldados e civis morreram.

何千人もの兵士と市民が死んだ。

- Ambos filhos de Tom morreram na guerra.
- Os dois filhos de Tom morreram na guerra.

トムの息子は二人とも戦死した。

- Muitos animais selvagens morreram por falta de comida.
- Bastantes animais selvagens morreram por falta de alimento.

食物が無くて多くの動物が死んだ。

As flores morreram por falta de água.

花は水がなくて枯れた。

As plantas morreram por falta de água.

その植物は水不足で枯れた。

Milhares de pessoas morreram durante a peste.

その疫病が流行して何千人もの人々が死んだ。

Muitos soldados morreram na Segunda Guerra Mundial.

多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。

Muitas pessoas morreram no acidente de avião.

飛行機事故で多くの人が死亡した。

Milhares de pessoas morreram na corrida ao ouro.

ゴールドラッシュ時代に 大勢が死んだ

Duzentas pessoas morreram de cólera no ano passado.

２００人の人が昨年コレラで死んだ。

Muitos jovens morreram pela democracia durante essa guerra.

多くの若人がその戦争中、民主主義のために死んだ。

Três trabalhadores que estavam no caminhão morreram no acidente.

トラックに乗っていた３人の作業員がその事故で死んだ。

Todas as flores do jardim morreram por falta de água.

庭の花は水不足ですべて枯れてしまった。

O que será dos filhos agora se os dois pais morreram?

両親とも死んでしまってあの子達はどうなるんだろう。

Temos documentado que cerca de 17 pessoas morreram em ataques de leopardos...

我々の調査では過去７年間に ヒョウの襲撃で―

O senhor e a senhora Williams adotaram uma criança cujos pais morreram.

ウィリアム夫妻は両親が死んだ子供を養子にした。

A Primeira Guerra Mundial tem apenas cinco meses, e um milhão de soldados morreram.

第一次世界大戦は５ヵ月目を迎え、 既に戦死者は１００万人に達していた