Translation of "Trabalhadores" in Japanese

Três trabalhadores morreram.

3人の労働者が亡くなりました。

Precisamos de mais trabalhadores.

- 我々は今人手不足だ。
- もっと人手が必要だ。

Muitos dos trabalhadores morreram de fome.

労働者の多くは飢えで死んだ。

Milhões de trabalhadores perderam seus empregos.

何百万人という労働者が職を失った。

Em geral, os japoneses são trabalhadores esforçados.

一般に日本人は勤勉だ。

O trem estava apertado com tantos trabalhadores.

どの電車も通勤者でぎゅうぎゅう詰めだった。

Os trabalhadores exigiram falar com o proprietário.

労働者達はオーナーと話をさせろと要求した。

Os trabalhadores se orgulhavam de seu trabalho.

労働者たちは仕事にたいする誇りを持っていた。

Em geral, os japoneses são trabalhadores muito diligentes.

一般に日本人は勤勉だ。

A maioria dos trabalhadores é filiada aos sindicatos.

労働者の大半は組合に属している。

Os trabalhadores não têm incentivo para trabalhar mais.

労働者たちにはもっと働こうとする刺激がなにもない。

Você é a favor dos trabalhadores receberem mais dinheiro?

君はその労働者たちがもっと給料をもらうのに賛成ですか。

Três trabalhadores que estavam no caminhão morreram no acidente.

トラックに乗っていた３人の作業員がその事故で死んだ。

Os trabalhadores estão fazendo a fiação da casa nova.

作業員は新しい家に配線工事をしている。

Os trabalhadores estão levando uma surra financeira da crise do emprego.

雇用危機の中で労働者は金銭的打撃を受けています。

Após de uma explosão que fez ruir o túnel, matando muitos dos trabalhadores.

多くの人々が命を落とした それ以来ここは不安定だ

Se você quer que os seus trabalhadores sejam felizes, deve pagar-lhes um salário decente.

従業員を満足させたいのであれば、彼らに適正賃金を支払わなければならない。

- Os operários nada têm a perder a não ser suas cadeias.
- Os trabalhadores nada têm a perder a não ser seus grilhões.

プロレタリアートには、鉄鎖以外に失うものはない。