Translation of "Juventude" in Japanese

Eu fumei em minha juventude.

私は若い時、煙草を吸っていた。

- Eu lamento pela pela minha juventude perdida.
- Eu choro pela minha juventude perdida.

もう若くないと思うと悲しいです。

Em sua juventude, ele trabalhou muito.

若い頃彼はとても熱心に働いた。

Ele tocava violino durante a sua juventude.

- 彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
- 彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。

Queria ter estudado mais em minha juventude.

若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。

A juventude só ocorre uma vez na vida.

一生のうちで青春なんて一度しかない。

A minha mãe era muito linda, na juventude.

母は若いとき、とても美しかった。

Ela parece ter sido feliz na sua juventude.

彼女は若いころ幸せだったようだ。

Os desenvolvimentos moral e físico são notáveis na juventude.

青年時代は心身の発達が著しい。

Ela mantém o frescor de sua juventude muito bem.

彼女は若さを十分に持っている。

Nós ainda estamos apegados aos sonhos de nossa juventude.

私たちは今でも若いときの夢に固執している。

O que você acha sobre a juventude de hoje?

今日の若い人についてどう思いますか。

Eu lembro da minha juventude quando ouço essa música.

その歌を聞くと、若い頃を思い出します。

Nós falamos em nome de toda a juventude da Austrália.

私たちはオーストラリアの若者を代表してお話しします。

Se eu tivesse trabalhado duramente na minha juventude, seria bem-sucedido agora.

もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。

Todos lembram de seus dias felizes de juventude como a melhor época de sua vida.

誰も、楽しい青春を平穏無事な時期として思い起こす。