Translation of "Interesso" in Japanese

Me interesso por computadores.

コンピューターに興味があるんだよ。

Não me interesso muito por esse tipo de coisa.

私は実際、そういったことは好きではない。

Essa é a mesma razão pela qual eu não me interesso por artes.

こういうわけで、まさに私は芸術に全く関心がないのです。

- Não sou tão interessado em literatura como você.
- Eu não me interesso tanto por literatura quanto você.

- 私は君ほど文学に興味はない。
- 私は君ほど文学には興味がない。

- Estou interessado na história japonesa.
- Eu me interesso pela história japonesa.
- Eu tenho interesse na história japonesa.

- 私は日本史に興味がある。
- 私は日本の歴史に興味がある。