Translation of "Escura" in Japanese

Era uma noite escura.

闇夜だった。

Foi uma noite escura.

- 闇夜だった。
- 真っ暗な夜だった。

- A sala estava escura.
- O quarto estava escuro.

部屋は暗かった。

E é durante a fase mais escura da Lua

‎そして新月の頃に‎―

Esse casaco escuro não combina com a pele escura dela.

その黒っぽいコートは彼女の浅黒い肌には合わない。

John sentiu a presença de um fantasma na sala escura.

ジョンはその暗い部屋に幽霊の存在を感じた。

E, quanto mais escura a noite, mais maravilhas estas águas revelam.

‎暗い夜ほど ‎海は不思議な世界を見せる

Na savana africana, a Lua está quase na sua fase mais escura.

‎アフリカのサバンナは ‎まもなく新月を迎える

Até na noite mais escura, é possível ver com uma câmara de infravermelhos.

‎真っ暗な夜でも ‎赤外線カメラなら撮影できる

- Não é bom ler na sala escura.
- Não é bom ler num aposento escuro.

暗い部屋で読書するのはよくない。

Nas planícies expostas, cada noite traz um desafio diferente. A savana africana está a ficar mais escura.

‎平原では毎晩 ‎違う困難が待ち受ける ‎アフリカのサバンナが ‎闇に包まれる